Wenn du 4 Jahre Punks in den Arsch fickst, weißt du bestes Fleisch zu schätzen. | Open Subtitles | أربع سنوات وأنت بعيد ، ستقدر أي شيء الآن |
Ich denke, der Rat wird zu schätzen wissen, wie gut wir die NSA-Gelder verwenden, Präsident Seibert. | Open Subtitles | أعتقد أن الإدارة ستقدر استخدامنا لمنحة وكالة الأمن القومي أيها الرئيس سيلبر |
Hör zu, ich bin ein wenig beschäftigt hier, sicher weißt du das zu schätzen. | Open Subtitles | اسمع, انا مشغول قليلاً هنا لذا اعتقد انك ستقدر .. |
Du Wirst dich selbst freischneiden können, sobald du die richtige Motivation hast. | Open Subtitles | ستقدر ان تحرر نفسك عندما تجد الدافع المناسب |
Ich weiß nicht, wie du die Schande ertragen Wirst. | Open Subtitles | لا أعرف كم ستقدر علي تحمل الخزي |
Aber das ist schon Jahre her. Sie weiß es sicher zu schätzen, dass Sie sich diese Mühe machten, sie zu finden. | Open Subtitles | لكن هذا منذ سنوات لابد انها ستقدر المشاكل التي واجهتموها للعثور عليها |
Ich dachte, dass Sie das zu schätzen wüssten. Keinerlei Rhetorik. | Open Subtitles | أعتقدت بأنك ستقدر هذا، بصفر من الخطابات. |
Du weißt es sicher zu schätzen, dass ich das Wort "Idioten" weggelassen habe... unterschwellig. | Open Subtitles | ستقدر انني تركت كلمة الاغبياء مبطنة |
- einer nassen Windel zu schätzen wissen wird. | Open Subtitles | -التي ستقدر قيمة الحفاضة المبتلة |
Ich bin sicher, sie weiß es zu schätzen. | Open Subtitles | متأكد من أنها ستقدر ذلك |
Ich dachte, Sie würden das zu schätzen wissen. | Open Subtitles | ظننت انك ستقدر ذلك |
Ich bin sicher, deine Mutter hätte es zu schätzen gewusst. | Open Subtitles | متأكد أن أمك ستقدر ذلك. |
Vielleicht Wirst du das eines Tages zu schätzen wissen. | Open Subtitles | ربما ستقدر ما أفعله يوماً ما. |
- meine Schwester weiß das sicher zu schätzen. | Open Subtitles | - أنا متأكد من أنه ستقدر ذلك - ... |
Ich bin sicher, Sara wüsste das zu schätzen. | Open Subtitles | أنا متأكد أن (سارا) ستقدر هذا |
Sie hätte es zu schätzen gewusst. | Open Subtitles | كانت ستقدر ذلك |
Wirst du der Versuchung widerstehen können? | Open Subtitles | هل ستقدر على مقاومة ذلك الإغراء ؟ |
Jenna fand einen Weg, mir zu vergeben. Denkst du, dass du je dazu in der Lage sein Wirst? | Open Subtitles | استطاعت (جينا) أن تسامحني فهل تظن أنك ستقدر على ذلك يوماً؟ |
Das Wirst du mit der Zeit. | Open Subtitles | ستقدر بمرور الوقت |
Wirst du deine Lily hierherbringen können? | Open Subtitles | هل ستقدر على إحضار (ليلي) لهذا المكان؟ |