"ستقف" - Translation from Arabic to German

• stellt
• stehen
• stehst
• wirst du

Sie stellt sich dem Kampf gegen Vampire, Dämonen und die Mächte der Finsternis.
هي وحدها ستقف ضد مصاصي الدماء قوّات وشياطين الظلام

In jeder Generation gibt es eine Auserwählte. Sie stellt sich dem Kampf gegen Vampire, Dämonen und die Mächte der Finsternis.
هي وحدها ستقف ضدّ مصّاصي الدماء قوّاتوشياطينالظلام..

Sie stellt sich dem Kampf gegen Vampire, Dämonen und die Mächte der Finsternis.
هي وحدها ستقف ضدّ مصّاصي الدماء قوّات وشياطين الظلام

Der andere Hubschrauber wird genau hier landen... in einer Linie mit der 737... die etwa 80 Meter entfernt stehen wird... genau hier drüben.
الطائرة العمودية الأخرى ستهبط هناك تشكل خطاً مع الـ 737 التي ستقف على بعد 80 متراً

Ich glaube, Sie werden hier erst stehen bleiben und dann raufklettern.
افكر فى انك ستقف هناك لفترة ثم ترجع هنا مرة اخرى

Wenn das Licht angeht, stehen Sie auf und nennen Namen und Nummer.
كل ساعة عندما يشعل الضوء ستقف مقابل الكاميرا تقف منتصبا وتقول اسمك ورقمك

stehst du nur dämlich da rum?
هل ستقف هناك كالخنزير بدون حراك تحاول الاختباء خلف تنورة زوجتك ؟

Und eines Tages wirst du genau dort stehen wo ich jetzt stehe.
ويوماً ما ستقف حيث أقف أنا الآن

Sie stellt sich dem Kampf gegen Vampire, Dämonen und die Mächte der Finsternis.
هي وحدها ستقف ضد مصّاصي الدماء قوّات وشياطين الظلام

Dann steht das Kind in der Gruppe. -Sie stehen neben dem Kind...
الطفل سيقف مع المجموعة وانت ستقف قريب من الطفل

Ich wette, die Kunden werden Schlange stehen, um Sie wieder zu sehen.
أراهن أن الزبائن ستقف بالصف كي تراكِ مجدداً

Hätten Sie mein Leben gelebt und das Leiden meines Volkes erfahren, würden Sie da stehen, wo ich bin.
إن عشتَ حياتي وتجرّعتَ العذاب الذي ذاقه قومي، كنتَ ستقف حيث أنا اليوم.

Dann würden die Leute vor meinem Restaurant Schlange stehen.
حينها ستقف الناس صفوفاً لكى يأكلون فى مطعمى

Bald werden Sie hier stehen, wo wir jetzt stehen.
قريباً, أنت ستقف في المكان الذي نقف فيه نحن الأن

Was stehst du da so rum?
ستقف وحدك هكذا كالقنبله الموقوته التى ستنفجر؟

Oder wirst du dastehen und mir ins Gesicht lügen?
أم أنك ستقف هناك وتكذب قُبالةَ وجهي؟