"ستكوني" - Translation from Arabic to German

• Du wirst
• Kommst
• bist du
• Es wird
• wirst du
• wären
• Alles
• wärst du
• Du wärst
• Sie werden
• du würdest
• sein wirst

Du wirst froh sein. Lass' mich raus, bitte.
وبعد ذلك أوه، بعد ذلك ستكوني فتاة سعيدة جدا

Du wirst sportlich sein, bist eine mittelmäßige bis gute Schülerin.
ستكوني رياضية. أنت سوف تكون طالبة متوسطة و فاترة

Ich bin sicher, sie... Denkst du, du Kommst zurecht?
.. أنا واثقة أنها هل أنتِ متأكدة أنك ستكوني بخير؟

Und da bist du nicht froh, dass es ihm gut geht?
حسناً، الشخص قد يفكر إنك ستكوني سعيدة لمعرفة إن رجُلك بخير

Es wird dich sicher freuen, dass ich die richtigen Leute treffe.
انا اعرف انك ستكوني مسرورة لسماع انني اصبحت مع النوع المناسب لي من الاشخاص

So wirst du wieder sein, wenn du von hier fortgehst und meine Frau wirst.
هذه هى الطريقة التى ستكوني عليها مرة اُخرى عندما تغادري هذا المكان و تُصبحي زوجتى

Sie wären auch sauer, wenn man Sie aus Ihrem natürlichen UmfeId reißen...
ستكوني بمزاج سيء أيضاً لو أخرجناك من محيطك الطبيعي

Alles wird gut werden.
ستكوني على ما يرام ستكوني على ما يرام تماما

Zum Beispiel, wärst du bereit, Essen zu gehen, - wenn ich ein Faktor wäre?
على سبيل المثال، هل ستكوني على استعداد للذهاب لتناول العشاء إذا كنت عاملا؟

Nun ja, Du wirst glücklich darüber sein, dass der an dem ich gerade arbeite, nichts mit dir oder deinem gerüchte umschwirrten faible für Jewfros.
حسنا ستكوني سعيدة لمعرفة ذلك انا اعمل على شي لاعلاقة له بك او بشهوه جوفروز

Obwohl ich dich warnen muss, Du wirst schrecklich überqualifiziert sein für den Job.
,اريد ان اطمئنك انك ستكوني مؤهلة من اجل العمل

Wenn du uns nicht die Wahrheit sagst, werde ich meine Macht entfesseln, und Du wirst mein Sklave sein solange ich lebe.
لو لمّ تقولي الحقيقة ، سأطلق قواي و ستكوني أمتي طالما أنتِ حيّة.

Du wirst noch früh genug eingewiesen werden, aber Sie bekommen es besser auf.
ستكوني على إطلاع قريباً لكن من الأفضل المباشرة

- Kommst du allein heim, junge Dame?
هل ستكوني بخير عودي إلى المنزل أيتها الشابة ؟

Du Kommst zurecht, nicht wahr Süße?
ستكوني بخير ، لايس كذلك ، ياعزيزتي؟

bist du sicher, dass du das Richtige tust?
هل أنتِ متأكدة أنكِ بخير مع كل هذا ؟ أعني ، هل ستكوني بخير؟

Also, wie lange bist du weg?
اذا كم طول المدة التي ستكوني بها غير موجودة؟

Alles ist gut. Es wird wieder werden.
كل شيء على ما يرام ستكوني بخير

Ich will heute Nachmittag von unterwegs anrufen, wo wirst du sein?
أريد أن أتصل بها هذا المساء في الطريق أين ستكوني ؟

Hahnenkampf oder Drogengeschäfte wären... oder was... was auch immer es ist, was du machst, hättest du wohl recht.
أو المخدرات أو أيّا من الأشياء التي تقومين بها ستكوني محقه

Aber wäre es für dich auch okay, wenn ich viel Geld verdiene und Alles ausgebe, um dich und unsere Kinder zu verwöhnen?
لكن هل ستكوني سعيدة إذا كسبت مال وفير وأنفقته لترفيهك والاطفال؟

Mit blauen Augen wärst du so viel interessanter.
ستكوني مثيرية اكثر بالعيون الزرقاء.

Wenn du frei wärst und Melly tot, und du hättest deinen kostbaren Ashley glaubst du, Du wärst glücklich?
لو كنتِ حرة وتوفيت السيدة ميلاني لفزتِ بآشلي الشريف الغالى أتظنين أنك ستكوني سعيدة معه ؟

Aber Sie werden im Traumzustand hellwach sein.
لكن أنتِ ، ستكوني على علم بحالة الأحلام هذه

Ich dachte, du würdest dich freuen.
أنا آسفة أعتقدت أنكِ ستكوني سعيدة بشأن هذا

Ich werde in deinen Träumen sein... ..so wie du in meinen sein wirst.
سأكون هناك في أحلامك مثلما ستكوني في أحلامي