"سلكاً" - Translation from Arabic to German

• Kabel
• ein Mikro
• ein Mikrofon
• eine Leitung

Die ganze Zeit, die ich da draußen war, dachte der Kontrollraum, ich würde nur ein loses Kabel reparieren.
طيلة الوقت كنت بالخارج في غرفة التحكم أصلح سلكاً مفكوك فحسب

Dann ramme ich dir eben ein Kabel ins Hirn.
سأكدس سلكاً داخل رأسكِ إن تطلبني الأمر

Kann ich trotzdem ein Mikro tragen?
هل يُمكنني أن أرتدي سلكاً ؟

Sie tragen ein Mikro?
اتضعُ سلكاً للتسجيل؟

Ich muss doch sehen, dass du keine Waffe oder ein Mikrofon hast, nicht?
علي التأكد من أنك لا تملكين سلاحا أو سلكاً , قومي بذلك ؟

Wie soll ich ein Mikrofon tragen, wenn ich mit meinen Freunden spreche?
كيف يفترض أن أرتدي سلكاً عندما أتحدّث إلى صديق؟

Als mich die Hornissen in das Lager flogen, sah ich einen Sensor... und eine Leitung, die dort herausführte.
حينما أتت بي الدبابير إلى هنا جواً رأيتُ جهاز إستشعار و سلكاً يخرج منه

Ich hab ein Kabel rausgezogen.
كل ماقمت به أنني نزعت سلكاً... إنه ليس بأمر الكبيـر

Und das hat nur ein zehn Meter langes Kabel.
و هذا يملك سلكاً طوله 30 متراُ فقط