"سمعته بحياتي" - Translation from Arabic to German

• ich je gehört habe

Es ist das Witzigste, Verrückteste, was ich je gehört habe.
-حقاً؟ -أجل أحسب أنها أكثر جنون سمعته بحياتي

Das ist das Romantischste, dass ich je gehört habe.
هذا أكثر قول رومانسيّ سمعته بحياتي.

Das ist das Traurigste, was ich je gehört habe.
هذا أحزن أمر سمعته بحياتي

Das ist das Dümmste, was ich je gehört habe.
هذا أسخف شيء سمعته بحياتي!

Das ist das Dämlichste, was ich je gehört habe.
سمعته بحياتي