"سنةً الماضية" - Translation from Arabic to German

• letzten

Alles, was ich in den letzten 40 Jahren aufgebaut habe, wird wertlos sein.
وكل شئياً بنيتهُ في الأربعين سنةً الماضية سيذهب هباءٍ

Die letzten 14 Jahre hab ich dich jede einzelne Entscheidungen treffen lassen.
-طوال الأربعة عشرة سنةً الماضية تركتك تقودين الدفة -طوال الأربعة عشرة سنة الماضية كنت أحافظ عليها