"سنتكِ" - Translation from Arabic to German

• dein

Aber du darfst deswegen die Schule nicht vernachlässigen und dein Stipendium aufs Spiel setzen.
وانتِ لا يمكنكِ تجاوز سنتكِ الدرسية بسبب ذلك انا ليس كذلك.

Wir müssen die Hochzeit aussetzen, bis du dein Jahr als Anwärterin beendet hast.
علينا أن نؤجّل الزِفاف حتّى تُكملين سنتكِ الأولى كـ مُرشحّة.

Herzlichen Glückwunsch, Merete. Du hast dein erstes Jahr überlebt.
"تهانينا (ميريت) لقد نجوتِ من سنتكِ الأولى"

- Ist das dein erstes Jahr?
-إذاً هذهِ سنتكِ الأولى؟