"سنديان أبيض" - Translation from Arabic to German

• Weißeiche
• Weißeichenpfahl
• Weißeichenkugel

Die Weißeiche, 300 Jahre nachdem wir in die alte Welt zurück geflohen sind.
ثمّة شجرة سنديان أبيض بعدما عُدنا إلى العالم القديم بـ 300 عاماً.

Ein Pfahl aus Weißeiche, hergestellt von meinem Vater, um uns allen genau das zu nehmen, was er uns aufgezwungen hat, unsere Unsterblichkeit.
وتد سنديان أبيض صممه أبي ليسلب منّا الشيء الذي أجبرنا جميعًا عليه. خلودنا.

Sobald ihre Ketten fallen, werden sie nach einem Stück Weißeiche schreien, um es dir ins Herz zu schieben.
حالما تُحلَّ أغلالهم سيهرعون لأجل قطعة سنديان أبيض ليغمدوها في قلبك.

Ich lasse den letzten Weißeichenpfahl doch nicht da, wo jeder Vampir ihn klauen kann.
أتحسبيني كنت لأترك آخر وتد سنديان أبيض حيثما يسع أيّ مصّاص دماء الدخول وأخذه؟

Sie wird Davina die beiden Brüder entbinden lassen und dann den Erfolg des Spruchs testen, indem sie eine Weißeichenkugel in Klaus Herz schießt.
ستدع (دافينا) تحلّ صلة التحوُّل للأخوين ثم تختبر نجاح التعويذة بإطلاق رصاصة سنديان أبيض على قلب (كلاوس).

Die Weißeiche, 300 Jahre, nachdem wir in die alte Welt zurückgeflohen sind.
تظهر شجرة (سنديان أبيض) بعدما عُدنا للعالم القديم بـ 300 عام.

(ATMET SCHARF EIN) Lucien. Wenn du auch nur die leiseste Ahnung davon hättest, dass selbst ein Fragment der Weißeiche existiert, würdest du mir das natürlich sagen.
(لوشان)، إن كان لديك أدنى علم عن وجود ولو شظية سنديان أبيض

Oder hast du vergessen, dass unser paranoider Bruder Kol einen Weißeichenpfahl hat und es ihn nach Mord gelüstet?
أم نسيتِ شقيقنا المُتظنن (كول) الجائل بوتد سنديان أبيض ونيّة القتل في رأسه؟

Der Weißeichenpfahl.
-وتد سنديان أبيض .

Eine Mikaelson-Hexe, eine Weißeichenkugel und ich würde sagen, wir haben das Rezept für 'ne Menge Spaß.
ساحرة من نسل (مايكلسون)، ورصاصة سنديان أبيض أرتأي أننا ننعم بوصفة لبعض المتعة الحقّة.