"سوك" - Translation from Arabic to German

    • Seok
        
    • Sok
        
    • Sock
        
    • Sook
        
    • Suk
        
    • Gyu-seok
        
    • Socken-Daddy
        
    Wer war für die Nr. 238, Lee Jin Seok, zuständig? Open Subtitles من لديه الملف الخاص بـ ( لى جين سوك ) ، رقم بى 38 ؟ -لى جين سوك ) ؟
    Sind Sie Lee Jin Seok von der 12. Infanterie, der an der Schlacht von Doom Il Yung teilgenommen hat? Open Subtitles أأنت ( لى جين سوك) الذى حارب فى معركة ( دوميليونج) ؟
    Herr Sam, und ich darf Euch auch den anderen Gast vorstellen. Unser Grubenvorsteher Tin Sok. Open Subtitles سيد سام ، وهذا هورئيسنا رئيس منجم القصدير ، تين سوك.
    Sagt Tin Sok, er muss sich nicht sorgen. Open Subtitles . تين سوك قال هو لَيْسَ مِنْ واجِبهِ القلق حول المسألةِ.
    Nein Sock, denk drüber nach. Welchen besseren Weg um ihn nach draußen zu locken gibts? Open Subtitles لا, سوك, فكر في ذلك, أي طريقة أفضل لإغرائه بالخروج
    Ja. Ja, Sock hat ne Menge Essen verputzt. Open Subtitles أجل, أجل, سوك أحضر معه الكثير من الطعام
    An diesem Abend traf ich zum 1. Mal Hyun Sook. Zu diesem Zeitpunkt lebte ihr Mutter noch, TED وهذه هي الليلة الأولى التي قابلت فيها أون سوك. كانت أمها ما تزال على قيد الحياة.
    Vater, Jin Seok war wieder der Beste bei der Prüfung. Open Subtitles أبى ، حصل ( جين سوك) على المرتبة العليا فى امتحانه الأخير.
    Ich bin Yong Seok, dein Freund! Open Subtitles أعرف ماسح الأحذية (جين سوك) لكنه ليس أنت!
    Mach dir keine Sorgen um Jin Seok. Ich werde ihn beschützen. Open Subtitles ولا داعى للقلق بشأن (جين سوك) سأعمل على بقاء (جين سوك ) بمأمن
    Der Krieg ist hart, Aber Jin Seok schlägt sich tapfer. Open Subtitles الحرب قاسية لكن (جين سوك) يبلى بلاءً حسناً ، لا تقلقى.
    Sieh mich an. Ich bin's, Jin Seok. Dein einziger Bruder! Open Subtitles تطلع إلىّ جيداً أنا ( جين سوك) شقيقك الوحيد!
    Nein. Wir sind uns sicher, dass es Lee Jin Seok ist. Open Subtitles كلا ، قطعاً هو ( لى جين سوك ).
    Tin Sok. Natürlich. Sie meinen Tin Sok, meinen alten Freund. Open Subtitles هم يَجِبُ أَنْ يَكُونوا بالإشارة إلى تين سوك صديقي القديم
    Tin Sok, warum schlagen die Aufseher die Arbeiter? Open Subtitles تين سوك لماذا الحرّاس يَضْربونَ العاملَ؟
    Und vieles ist auch schon besser geworden, seit wir Tin Sok begegnet sind. Open Subtitles . وهو مُحسَّنُ منذ أن إجتمعنَا سوك من الصّفيح.
    Tin Sok hat ein paar Schüler, die sich auf die Kunst des Kung-Fu-Kampfes verstehen. Open Subtitles يَبْدو سوك من الصّفيح عِنْدَهُ بضعة التوابع وهم مقاتلين.
    Nein, Sock, das letzte was ich jetzt brauche ist mein Name unter einem anderen Vertrag den ich nicht Unterschrieben habe. Open Subtitles لا (سوك), آخر شيئ أحتاجه الآن هو إسمي على وثيقة أخرى أنا لم أوقع
    - Sock. Nun, das ist ein ungewöhnlicher Name. - Ist das der UPS Kerl? Open Subtitles ــ (سوك), هذا إسم غريب ــ هل هذا عامل التجهيز الكهربائي المستمر؟
    - Ich fühl mich wie'n riesiger Verkehrsleitkegel. - Sock, wir wollen, dass die Seele uns sieht. Open Subtitles ــ أشعر وكأنني مخروط عملاق ــ (سوك), نريد أن ترانا الروح
    wodurch die Hitze dann direkt vom Boden aufsteigt. Hyun Sook war 11 Jahre alt. TED حتى أن الحرارة تنبعث من تحت الأرض بالفعل. كانت أون سوك في الحادية عشرة من عمرها.
    In einem Land, in dem Vertrauen eine Seltenheit ist, ist Kim Kyong Hui die einzige Blutsverwandte, der Kim Jong Il jemals volles Vertrauen geschenkt hat. Zudem ist beiden die Abstammung vom Großen Führer, oder Suryong, und auf mütterlicher Seite von Kim Jong Suk gemeinsam. News-Commentary والواقع أن كيم كيونج هوي كانت القريبة الوحيدة التي منحها كيم جونج إل ثقته الكاملة في ذلك البلد الذي نادراً ما تنشأ فيه الثقة. فضلاً عن ذلك فإن الاثنين يتقاسمان نفس نسب القائد الأعظم، الذي يتصل بكيم جونج سوك من جانب الأم، ويخلصان لمبدأ السيادة المطلقة للقائد الأعظم وتسلسل الخلافة.
    Sie fliegt jede Nacht zu Gyu-seok und belästigt ihn. Open Subtitles وتطير الى كيو _ سوك كل ليلة وتقوم بمضايقته
    Socken-Daddy ist heute fast im Flusenfilter stecken geblieben. Open Subtitles سوك الأب تقريبا متورطون في تصفية الوبر اليوم.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more