"سياراتكم" - Translation from Arabic to German

• Ihr Auto
• Ihre Autos
• Steigen
• Fahrzeuge
• eure Autos
• paar Autos

Es hat sich herausgestellt, dass all die Flüssigkeit, die wir sehen, aus Kohlenwasserstoffen, Ethan und Methan besteht. So ähnlich wie das womit Sie Ihr Auto betanken.
ما تبين لاحقاً، هو أن كل ما نراه من السوائل مكون من الهيدروكربونات و المتان و الإتان و هو مشابه لما تضعونه في سياراتكم

Meine Damen und Herren, würden Sie mir glauben, wenn ich sage, dass Ihr Auto schon in wenigen Jahren nicht einmal mehr einen Bodenkontakt haben muss?
سيّداتي و سادتي، ماذا إن أخبرتكم أنّه بعد مرور بضعة أعوام، أنّ سياراتكم لن يكون عليها السير على الأرض مُطلقاً؟

Ihre Autos sind da und das Gepäck ist eingeladen.
لقد وصلت سياراتكم و تمّ تحميل الأمتعة

Gehen Sie in Ihre Autos zurück.
يا سادة ، عودوا الى سياراتكم

Steigen Sie ein und fahren Sie alle nach Hause.
اركبوا سياراتكم, خذوا اطفالكم, خذوا عائلاتكم وارحلوا.

Steigen Sie in Ihre Fahrzeuge.
عودوا إلى سياراتكم و إلى منازلكم

OK, Leute, bitte steigt wieder in eure Autos.
انك تضيع وقتك حسنا يا رفاق ، رجاءأ ارجعوا و ادخلوا فى سياراتكم

Wir räumen ein paar Autos weg, dann haben wir mehr Platz.
سنحرِّك سياراتكم من الطريق للحصول على مساحة أكبر

Lassen Sie Ihr Auto nicht unbeaufsichtigt.
"الرجاء عدم ترك سياراتكم لوحدها"

Keine Panik. Bitte Steigen Sie wieder in Ihre Fahrzeuge.
ليس هناك سبب للرعب عودوا إلى سياراتكم

Kehren Sie zurück in Ihre Fahrzeuge.
عودوا إلى سياراتكم وتحلوابالهدوء!

Die Hälfte der Zeit, wo ihr eure Autos in meine Garage bringt, ist da nichts kaputt.
في نصف المرات التي تجلبون سياراتكم الى مرآبي لا يوجد عطل فيهم

Er musste ständig umsonst eure Autos reparieren, kostenlos auftanken.
دائماً ماكنتم تجعلونه يعمل على سياراتكم مجاناً وتحصلون على وقودٍ مجاني