"سيارات الأجرة" - Translation from Arabic to German

• Taxis
• Taxi
• Taxifirma
• Taxistand

Ich liebe das Geräusch von Taxis, die durch das Wasser rauschen.
أحب أن أسمع صوت المياه إذا مرت فوقها سيارات الأجرة

Es gibt genug andere Taxis hier. Nimm dir ein anderes Taxi.
هنالك الكثير من سيارات الأجرة في الجوار خذ واحدة أخرى

Osloer Taxis haben oft Mühe, uns zu finden. Wir sehen uns dann später hier.
سيارات الأجرة في أوسلو دائما ما تواجه المتاعب من أجل الوصول إلى هنا

Die wäre, dass du dir 'ne Wohnung suchst und sie fährt Taxi oder mit 'm Bus!
حسناً، يمكنك أن تحصل على شقتك الخاصه أمك ويمكنها أن تستعمل سيارات الأجرة والنقل العامّ؟

Ich musste die Taxifirma anrufen.
إضطررت للإتصال بشركة سيارات الأجرة حتى

Sie denken an Gebäude, Straßen, Wolkenkratzer, laute Taxis.
فهم يفكرون في المباني والشوارع وناطحات السحاب، وضجيج سيارات الأجرة.

Das verleiht Ihnen einen Eindruck, mit welchem Tempo die Migration abläuft: Das sind nur die Taxis, die von Volkswagen gebaut wurden.
لذلك هذا يعطيكم فكرة عن انواع الهجرات وسرعتها هذه سيارات الأجرة يتم تصنيعها من قبل فوكس فاغن.

Steigen Sie alle in die Taxis, fahren Sie nach Santa Rosita und gehen Sie einfach auf die Wache.
فإن رغبتم ، فيمكنكن ركوب سيارات الأجرة هذه وإرحلوا من سانتا روزيتا وإنصرفوا

Anstatt Rindviecher haben wir hier umso mehr Taxis.
حسنا، ما ينقصنا في الثروة الحيوانية، نحن تعويض في سيارات الأجرة.

Boss, bei zwei der Angriffen hatten die Taxis Fahrgäste.
أيّها الرئيس، خلال إثنين من الهجمات، سيارات الأجرة كانت تقل راكبين.

Um diese Zeit sind die Taxis rar.
سيارات الأجرة تكون قليلة و بعيدة في هذه الساعة.

Eher in Taxis, Baumärkten, Bankschaltern oder Gullys.
بل في سيارات الأجرة و المتاجر صفوف الإنتظار في المصارف و المجاري

Das Taxiunternehmen hat gerade Filmmaterial aus dem inneren des Taxis zugeschickt.
خدمة سيارات الأجرة أرسلت للتو لقطات من داخل التاكسي

- und es gibt mindestens... - Ein Dutzend Taxis auf der Straße gerade.
كثيرٌ من سيارات الأجرة على الطريق، حالياً

Mein Chef ist 17, ich werde mit Münzen bezahlt und glaube langsam, Taxis fahren mich mit Absicht an!
مديري عمره 17 عام أتقاضى راتبِ منه في الربعين ولقد بدأت أفكر سائقي سيارات الأجرة يضربونني عن قصد

Diese Leute fahren Taxi, pflegen unsere Kranken, sehen ihre Kinder nach Vietnam fahren.
الناس الذين يقودون سيارات الأجرة الذين يمرضون في المستشفيات الذين يرون أطفالهم يذهبون الى فيتنام

Fährst du tagsüber immer noch Taxi?
أما زلت تقود سيارات الأجرة أثناء النهار؟

LIZENZIERTES Taxi
مدينة نيويورك لجنة سيارات الأجرة و الليموزين

Da draußen muss irgendwo ein Taxi sein.
لابد أن تكون بعض سيارات الأجرة هنا في مكان ما

Der Typ von der Taxifirma sagt, dass Paul da war.
الرجل في شركة سيارات الأجرة قال "انه يتدكر "بول. لقد كان هناك

Schon bevor ich am Taxistand zujobben anfing, wußte ich, ich wollte werden wie die.
حتى قبل أن أعمل بموقف سيارات الأجرة بعد المدرسة كنت أعرف بأنني أريد أن أكون جزءاً منهم