Agent Seaver wurde uns von der Akademie überlassen, während ihres Fördertrainings mit einer Verletzung. | Open Subtitles | العميلة سيفر اعيرت الينا من الاكاديمية بينما هي في تدريبها التاهيلي مع اصابة |
Es waren hunderte Sturmgewehre aus Armeebeständen, die alle von Bekannten ... von Seaver Parsons gekauft wurden: | Open Subtitles | أكثر من آلأف قطعة سلاح من البنادق وأسلحة الجيش كلها تمت عن طريق معارف سيفر بارسونز |
Wir enNarten noch die Bestätigung, aber ich glaube, es ist die Cyber-Terroristin Cipher. | Open Subtitles | نحن ننتظر تأكيدا قويا ولكن أعتقد أن هذه هى مجرمة الإنترنت المعروفة, باسم سيفر |
Ich bin wegen Cipher hier. | Open Subtitles | ولا اهتم بعائلتك الصغيرة أنا هنا من اجل سيفر |
Sieht aus, als wäre Seever beinahe selbst in die Luft geflogen. | Open Subtitles | يبدو أن سيفر أخذت كونها كادت تُنسَف شكل شخصي |
Erlauben Sie, dass ich Ihnen meinen Mandanten vorstelle, Mr. Louis Cyphre. | Open Subtitles | إسمح لى أن أقدم لك عميلى السنيور لويس سيفر |
war, daß Seaver Parsons ... eine Erbschaft gemacht hatte, mit der er den Kauf von 100 legalen Feuerwaffen ... ganz legal arrangiert hatte. | Open Subtitles | أن سيفر بارسونز قد ورث عن عائلته مالا قام به بمائة صفقة سلاح تم شراؤها بشكل قانوني |
Ich vermute, seitdem sie sich Seaver nennt, will sie nicht, dass die Leute wissen wer sie ist. | Open Subtitles | على افتراض ان سيفر لاتريد للناس ان يعلموا حقيقتها |
Basierend auf ihrer Lebenserfahrung hoffen wir, dass Agent Seaver etwas in der Familien-Dynamik innerhalb der Gemeinde erkennen könnte, das hilfreich sein könnte. | Open Subtitles | مستندة على تجربتها نامل ان العميلة سيفر تكتشف شيئا في تركيبة تلك العائلات |
Agent Seaver hat beantragt, dass ihr Ergänzungstraining hier sein wird. | Open Subtitles | العميلة سيفر طلبت ان يكون تدريبها التاهيلي هنا |
- Dr. Reid, Agent Rossi und Agent Seaver. | Open Subtitles | دكتور ريد, العميل روسي والعميلة سيفر |
Wir finden Cipher am schnellsten über Toretto. | Open Subtitles | رفاق, أسْرَع طريقة للوصول الى سيفر هى من خلال توريتو |
Aber Cipher hat schon eine Ablenkung geschaffen, die ihren Standort über Pings in zufälligen Orten weltweit maskiert. | Open Subtitles | سيفر بالفعل قد صنعت مراوغة والتى تحجب موقعها عن طريق اظهار اماكن عشوائية في جميع أنحاء العالم |
Wie, glaubt ihr, sind Dom und Cipher reingekommen, ohne dass wir es merkten? | Open Subtitles | كيف تعتقدوا ان دوم و سيفر دخلوا الى البلاد دون علمنا؟ |
Cipher zu finden war schwer, weil es nichts zu finden gibt. | Open Subtitles | المشكلة التي واجهتنا مع تتبع سيفر هو انه ليس هناك شيء لتتبعه |
Zwei von zwei, Detective Seever. | Open Subtitles | أصبتِ للمرة الثانية, يا محققة سيفر |
Seever, kann ich Ihnen eine Frage stellen? | Open Subtitles | سيفر.. هل يمكنني أن أسألك سؤالا؟ |
Die Polizei hat Mr. Rayborn und Detektive Seever. | Open Subtitles | الشرطة وجدت السيد ريبورن والمحققة سيفر |
Aber letztes Wochenende waren Monsieur Cyphre und ich zufällig in der Nähe der Klinik bei Poughkeepsie. | Open Subtitles | لكن الأسبوع الماضى كنت أنا و السنيور سيفر بالمصادفه قرب المستشفى فى بوكيبسى |
Und jetzt schreibt der "Weekly Saver"... | Open Subtitles | و الآن جريدة الويكلي سيفر تقول |
Der Code deutet auf einen Hacker namens "Cypher" hin - der von Berlin aus arbeitet. | Open Subtitles | هذا الرمز به جميع العلامات للمُخترق " المعروف بإسم " سيفر خمّنوا ماذا " إنه خارج " برلين |