"سيلحق" - Translation from Arabic to German

• folgen

Komm, wir trinken Kaffee. Die Männer werden uns gleich folgen.
هيا لنحصل على بعض القهوه سيلحق بنا الرجال بعد قليل

Egal wer Obmann ist, er wird m i r folgen.
وإذا انتخبوا مشرفاً آخر؟ مهما يكن الذي يصوتون له فهو سيلحق بي

Die folgen für das Land wären katastrophal.
الضرر الذى سيلحق بالدولة يا سيدى سيكون كارثياً

Warum sollte er Ihnen folgen? Ich war bei einem Diamantenschleifer in New York.
ألهذا السب سيلحق بك - كنت في نيويورك لكي أرى قاطع ألماس -

Weglaufen wäre zwecklos, es würde Ihnen folgen.
لا يمكنكِ الهرب من هنا لأنه سيلحق بكِ.

Ich glaube nicht, dass Gorski in der Lage ist, uns zu folgen, wenn wir umziehen.
لاأعتقد أنّ (غورسكيّ) سيلحق بنا هناك . إن انتقلنا

Und Marshall würde mir folgen. Und Ted würde ihm folgen.
و(مارشل) سيلحق بي ، ثم (تيد) سيلحق به

Denn wo Ihr auch hingeht, wird Roberts Zorn Euch folgen.
لأنه أينما ذهبتي غضب (روبرت) سيلحق بك