| Er und Sir Thomas Seymour trafen in Carpentras ein... wo sich Kardinal Pole versteckt halten soll. | Open Subtitles | انه مع السير توماس سيمور الآن في كاربينترا حيث يفترض بأن الكاردينال نيبول يختبئ هناك |
| Seymour stellte mich in den 80ern ein. | TED | وظفني سيمور في المعهد في ؛أواخر الثمانينات |
| Wie Seymour in den 70ern zeigte, Fliegen sind – wie ihr gerade gehört habt – lernfähig wie auch Singvögel. | TED | كما أظهر ذلك سيمور في السبعينات الميلادية الذباب ، تماما كالطيور المغردة قابل للتعلم |
| Das führte also zu meiner eigenen Zusammenarbeit mit Seymour an Orten wie Kambodscha und der Gründung von "One Laptop per Child". | TED | وهذا يقودني للحديث عن عملي مع سيمور بأماكن مثل كمبوديا وانطلاق مشروع حاسوب لكل طفل. |
| Ist es wahr, dass Ihr den Seymours Eure Gemächer überlassen habt? | Open Subtitles | إذَن أعطَيت "آل سيمور" غرَفك الخَاصه، هَل هَذا صَحِيح ؟ |
| Zur selben Zeit brachte Seymour Papert den Gouverneur von Maine dazu, „One Laptop per Child“ im Jahr 2002 gesetzlich zu erlassen. | TED | بالتوازي مع هذا، أقنع سيمور بابرت حاكم ماين بالتشريع لحاسب محمول لكل طفل عام 2002. |
| Das war Silky Seymour. | Open Subtitles | هذا سيلكى سيمور إنه يدير صالة القمار الموجودة هنا |
| - Kriegt Seymour immer, was er will? | Open Subtitles | ذلك الذى يدعى سيمور يحصل على ما يريد أليس كذلك؟ |
| Mr. Seymour möchte nicht, dass Sie Ihr Geld verschwenden. | Open Subtitles | وسيد سيمور لا يريدك أن تضيع نقودك سيداتى سسادتى |
| Bieten Sie ruhig, aber Mr. Seymour wird das nicht gefallen. | Open Subtitles | والأن من سيفتتح المزاد؟ إذا اردتك دخول المزاد تفضل ولكن سيد سيمور لن يعجبه هذا |
| Wir müssen Mr. Seymour bis zum Ende des Monats 38.000 Dollar zahlen. | Open Subtitles | يجب أن نعطيه لسيد سيمور فى مطلع الشهر القادم |
| Silky Seymour und seine Gang haben alle Besucher verängstigt, aber er war der einzige, der sich ihnen entgegengestellt hat. | Open Subtitles | عندما خاف الجميع من سيد سيمور ومن تهديداته كان هو الوحيد الذى وقف ضده وتصرف كرجل شجاع أنتظرى لحظة يا جوان هذا ليس عدلا |
| Zum letzten Mal, Mr. Seymour möchte Sie nicht... | Open Subtitles | أنظرى يا أختاه سوف أقولها للمرة الأخيرة سيد سيمور لا يريد |
| Mr. Seymour, geben Sie uns das Geld oder ich nehme Ihr Büro auseinander. - Wirklich? | Open Subtitles | سيد سيمور , أدفع كل النقود وإلا سوف أدمر المكان |
| Ich sehe meinen Sohn, Seymour Goldfarb Jr., Sohn von Goldfarb Sr. | Open Subtitles | أنا اتطلع الى ابني، سيمور جولدفارب الابن، |
| Nun, wenn es irgendjemanden in Miami gibt, der einen Bombenleger finden kann, ist es unser alter Freund Seymour. | Open Subtitles | حسنا, إن كان هناك بإمكانه اقتفاء مفجّر فهو صديقنا القديم سيمور |
| Ja, ich kümmere mich um Mr. Sicherheit, während du Seymour "Hallo" sagst. | Open Subtitles | سأهتم بالسيد أمْن بينما تلقي السلام على سيمور |
| Nun, ich brauche Hilfe, um jemanden zu finden Seymour, das ist alles. | Open Subtitles | احتاج فقط مساعدتك في البحث عن أحدهم يا سيمور.. هذا كل شيء |
| Seymour ist nicht die Art Kerl, welchem ich lange Geld schulden will. | Open Subtitles | سيمور قال بأنه سيدفع عنك نعم.. سيمور ليس من الصنف الذي أريد أن أدين له على المدى الطويل |
| Seymour, hast du irgendwelche, Waffenlieferungen, die nach Surinam gehen? Surinam? | Open Subtitles | سيمور, هل تعرف عن شحنة أسلحة متجهة لسيرينام؟ |
| Ganz zu schweigen von den Seymours und ihrem milchgesichtigen Mädchen. | Open Subtitles | بدون الحاجة لذكر عائلة سيمور وتلك البنتِ حليبيةِ الوجهِ لهم. |