"شجرة عيد الميلاد" - Translation from Arabic to German

    • einen Weihnachtsbaum
        
    • Weihnachtsbäume
        
    • der Weihnachtsbaum
        
    • den Weihnachtsbaum
        
    • ein Weihnachtsbaum
        
    Mom, morgen Abend kaufen wir mit Tiffany einen Weihnachtsbaum. Open Subtitles آسف ، أولاد. يا أمي ، ليلة الغد ونحن في طريقنا مع تيفاني لشراء شجرة عيد الميلاد.
    Heim nach Michigan gehen, einen Weihnachtsbaum mit den Brüdern schneiden und ihn gemeinsam schmücken - Brüder, Schwestern, Nichten, Neffen. Open Subtitles عيد الميلاد هو الذهاب إلى ميشيغن و الذهاب مباشرة إلى الغابات مع اخوتك لكي تقطعوا شجرة عيد الميلاد طولها 12 قدماً
    Hören Sie, da oben ist ein Raumschiff, was London wie einen Weihnachtsbaum leuchten lässt. Open Subtitles إسمع هناك سفينة بالأعلى تضيء لندن مثل شجرة عيد الميلاد
    Ich wusste ja nie das Weihnachtsbäume so ein große Sache sind. Open Subtitles أنا لم أعرف أن شجرة عيد الميلاد مهمه لهذة الدرجة
    Ich bin der Santy Claus, bei mir sind die Dudesons, und das ist der Weihnachtsbaum. Open Subtitles اسمي سانتي كلوز ، وأنا هنا مع Dudesons ، وهذه هي شجرة عيد الميلاد.
    Zeig Carlo den Weihnachtsbaum! Open Subtitles اذهبى و دعي كارلو يشاهد شجرة عيد الميلاد
    Babe sagte immer: "Darlin', du hättest ein Weihnachtsbaum sein können." Open Subtitles بيب كان دائما كانت يقول دارلين كان من الممكن أن تكون شجرة عيد الميلاد
    Und dann können wir am Freitag einen Weihnachtsbaum kaufen. Open Subtitles ومن ثم يمكننا أن نجعل النار شكل شجرة عيد الميلاد.
    Mein Vater hat jedes Jahr eine Party geschmissen und er hat in jeden Raum einen Weihnachtsbaum aufgestellt. Open Subtitles أبي كان يقيم حفلّ كلّ عام، وكان يضع شجرة عيد الميلاد في كلّ غرفة.
    Ich habe einen Weihnachtsbaum... zu Hause, aber ich kann mich einfach nicht dazu durchringen, ihn allein zu schmücken. Open Subtitles لدي شجرة عيد الميلاد في منزلي، لكني لا أستطيع حمل نفسي على تزيينها لوحدي.
    Um das hier zu beschützen. Ich will nicht, dass es einer abschaltet oder für einen Weihnachtsbaum hält. Open Subtitles لا أريد أن يقوم أي شخص بإطفائه، أو أن يُسرق ليصبح شجرة عيد الميلاد.
    Ich suche mir einen Weihnachtsbaum aus. Open Subtitles أنا هنا لأختيار شجرة عيد الميلاد.
    Du würdest auch keine Dreidl an einen Weihnachtsbaum hängen. Open Subtitles لا أحد يعلّق "الدريدل" اليهودية على شجرة عيد الميلاد
    Hey, Sheldon, stellen du und Leonard einen Weihnachtsbaum auf? Open Subtitles "مرحبا،"شيلدون" أستضع أنت و "لينورد شجرة عيد الميلاد ؟
    Na, das nenne ich mal einen Weihnachtsbaum. Open Subtitles -الآن هذا ما أسميه شجرة عيد الميلاد . -عيد الميلاد المجيد، 2009" "
    Bei allen gibt es Kränze und Weihnachtsbäume und überall ist der Schnee gefegt. Open Subtitles كل المبانى بها أكاليل و شجرة عيد الميلاد تم تجريف الثلوج منها جميعا
    Wir haben ein Weihnachtsbaumproblem. Ich verstehs immernoch nicht, ihr und eure Weihnachtsbäume. Open Subtitles ليدنا طارئ شجرة عيد الميلاد - أنا لا أفهم ما هو خطبكم أيها القوم وأشجاركم -
    - 4. der Weihnachtsbaum. Open Subtitles -الخطوة الرابعة : انها شجرة عيد الميلاد
    Vor 2 Stunden der Weihnachtsbaum Ausverkauf Schläfchen halten. Open Subtitles قبل ساعتين شجرة عيد الميلاد تبيع (ميسي)
    Er hat meine Geschichte an den Weihnachtsbaum gehängt. Open Subtitles لقد قطع قصتي وعلقها على شجرة عيد الميلاد
    Wenn wir das Licht in der Umgebung ausschalten wird er leuchten wie ein Weihnachtsbaum. Open Subtitles إذا قتلنا الضوء المحيط فسوف يضيء مثل شجرة عيد الميلاد

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more