"شرايدر" - Translation from Arabic to German

    • Schrader
        
    • Schraeder
        
    • Schröder
        
    • Schraders
        
    Agent Schrader,... was hatten Sie in einer Schießerei zu suchen, ganz alleine, ohne Verstärkung? Open Subtitles (أيها العميل (شرايدر ماذا كنتُ تفعل في شِباكّ مسلح بمفردكَ و بدون دعمّ؟
    Also, vielleicht, wie es sicher Mr. Schrader sagen würde, es ist nur Geschäft. Open Subtitles (لذا ربما كما أني متأكد أن السيد (شرايدر سيضعه فإنه مجرد عمل
    Arlen Schrader hatte die gleiche Reaktion, als der Mörder Bezug auf ihn nahm. Open Subtitles كان لدى (أرلن شرايدر) ذات ردة الفعل عندما أشير في كلامه إليه
    Hat Stevie Schraeder dir davon was gesagt? Open Subtitles هل أخبرك (ستيفي شرايدر) أي من هذا؟
    Oh, Sie sind bestimmt Baronin Schröder. Open Subtitles آه، لابد أنك البارونة شرايدر.
    Währenddessen Schraders Geilheit auf dich die Aus- maße von Uncle Miltie angenommen haben wird. Open Subtitles في الوقت الحالي، حماس (شرايدر) لأجلك وصل لقمّة ذروته.
    Örtlich gibt noch zwei weitere Firmen, die das tun, was Schrader tut. Open Subtitles في نطاق معين يوجد شركتين اخرتين (والتي تقوم مايقوم به (شرايدر
    Ein Anruf erreichte Agent Schrader kurz vor dem Überfall,... wodurch er die Oberhand gewann. Open Subtitles رضوا بدلاً منه بعميل مكافحة المخدرات (شرايدر). لكن أتت مكالمة للعميل (شرايدر) لحظات قبيل الهجوم، لإعطاءه الأفضلية.
    Agent Schrader und ich hatten die Gelegenheit,... uns vor ein paar Tagen in einem meiner Restaurants auszutauschen. Open Subtitles كيف كانت وجبتك؟ {\pos(192,215)} تسنّت الفرصة لي وللعميل (شرايدر) {\pos(192,215)}
    Schrader ermittelt vollkommen alleine gegen dich. Open Subtitles يشتبهون بِك. إشتباه (شرايدر) لك بمحض إرادته فقط.
    Aber es mit Schrader und den Mexikanern gleichzeitig aufzunehmen,... falls er zufällig Zeuge wird, wenn die zuschlagen,... könnten die der perfekte Sturm sein. Open Subtitles لكن نتعامل مع (شرايدر)، والمكسيكيّين في آنٍ واحد، إن صادف وكان يراقب الوضع وهم بدأوا بالتحرّك،
    Agent Hank Schrader, Agent Steve Gomez, DEA. Open Subtitles العميل (هانك شرايدر)، العميل (ستيف غوميز)، مكافحة المخدرات.
    Wenn ASAC Schrader zurückbleiben könnte, während alle anderen hinaustreten. Ich danke Ihnen. Open Subtitles "لو يبقى الرئيس (شرايدر) بينما الجميع يخلي القاعة." "شكرًا جميعًا."
    Du hebst ab, und Schrader ist am anderen Ende der Leitung und nimmt, ganz legal, mit einem Abhörgerät alles auf was du sagst. Open Subtitles أجب على هذه المكالمة وقد يكون شرايدر) على الجانب الآخر من الخط)
    Schrader verdient sein Geld durch die Reduzierung des Wertes einer Person zu einem Geldbetrag. Open Subtitles يجني (شرايدر) لقمة عيشه عن طريق تقليل قيمة الشخص بمبلغ واحد دولار
    War Ihre Ehe ein Opfer Ihrer Affäre mit Arlen Schrader? Open Subtitles هل كان زواجك ضحية علاقتك الغرامية مع (إيرلن شرايدر
    Mr. Schrader sagte, er beendete es wegen eines Interessenkonflikts, aber er sagte nichts dazu. Open Subtitles قال السيد (شرايدر) أنه أنهى الأشياء ،بسبب تعارض المصالح لكنه لم يتوسع في الكلام
    Schrader ruinierte ihre Ehe und ihr Alibi ist dünn, aber wir glauben nicht, dass sie beteiligt ist. Open Subtitles لقد انهى (شرايدر) زواجها ،وحجة غيابها ضعيفة لكننا لا نعتقد أنها متورطة
    Ich kenne keinen Stevie Schraeder! Open Subtitles -أنا لا أعرف (ستيفي شرايدر)؟ -أنتَ تكذب !
    - Wer ist dieser Stevie Schraeder? Open Subtitles من هو هذا (ستيفي شرايدر
    Das ist Baronin Schröder. Open Subtitles هذه هي البارونة شرايدر.
    Das ist, was Schraders Formel für das Opfer ausrechnen würde, was es wert ist? Open Subtitles (هذا ماكانت معادلة (شرايدر قد قررت مايستحقه كل ضحية؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more