"شرب الكحول" - Translation from Arabic to German

• Alkohol
• Kater
• Alkoholmissbrauch

Bleib vom Alkohol weg.
قد تكون فكرة جيدة أن تمتنع عن شرب الكحول

Er hat mit den Drogen aufgehört und mit dem Alkohol.
لقد أقلع عن شرب الكحول و تعاطي المخدّرات و التسكع بحثاً عن الملذات

Kein Alkohol, kein Glücksspiel, kein vorehelicher Sex. Damit ist so gut wie alles, was du tust, gesetzwidrig.
عدم شرب الكحول أو المقامرة أو الجنس قبل الزواج

Ich halte mir die Montage eigentlich für meine Kater frei.
ارغب ان ادع يوم الاثنين فاضي للصداع بعد شرب الكحول

3 Stiche, einen tagelangen Kater, und ich bekam Hausarrest und sah ihn da für Wochen nicht sehen.
ثلاثة غـُرز ، و صداع ناتج عن شرب الكحول لأيام ، و بقيت راقدة بسبب تلكَ المرة لأسبوع.

- Alkoholmissbrauch ist wahrscheinlicher.
تخثر الدم الوعائي إثر شرب الكحول أكثر رجحاناً

Sie können sich mit niemandem aus der Gruppe verabreden, solange Sie nicht ein Jahr ohne jeglichen Alkohol ausgekommen sind.
يمنع مواعدة احد اعضاء المجموعـة حتى بعد ما تتوقفي عن شرب الكحول لمدة سنـة

Du kannst als werdende Mutter keinen Alkohol trinken, ich mag ihn nicht.
لا يمكنكِ شرب الكحول لأنكِ حامل وأنا لا أحبه أيضًا

Dies ist das beste Mittel für diejenigen, die keinen Alkohol vertragen.
... هذامشروبمفيدجداً للذين لا يتحملون شرب الكحول

Es stellte sich heraus, dass es nicht am Alkohol lag.
تبين بأنني لم اسرف في شرب الكحول

Ich habe Tee, Wasser. - Ich trinke keinen Alkohol. - Oh.
خذي الشاي أو الماء لا يمكنني شرب الكحول

Jetzt willst du Alkohol trinken?
؟ الان ؟ انت تريد شرب الكحول الان ؟

Ich vertrage keinen Alkohol.
ليس من عادتي شرب الكحول

- Nur Verlierer trinken Alkohol.
أرجوك . شرب الكحول للخاسرين

Konsum von Alkohol auf dem Gelände,
شرب الكحول في المبنى،

Jetzt hab ich einen Kater.
إنّي الآن متأثرة من الإفراط في شرب الكحول.

Auch bekannt als fürchterlicher Kater.
أو المعروف بأسم الاثار المؤلمة لما بعد شرب الكحول

Ich hab einen höllischen Kater.
شكراً، أشعر بدوار إثر شرب الكحول