"شكراً على أية حال" - Translation from Arabic to German

• Trotzdem danke
• Danke trotzdem

- Trotzdem danke. - Ok. Wir sehen uns beim Frühstück
ـ شكراً على أية حال ـ اوكي عندنا ميعاد علي الفطور

Ich bin sicher, das stimmt nicht, aber Trotzdem danke.
إنني واثقة بأن ذلك ليس صحيحاً ولكن شكراً على أية حال

Ich spiele nicht in Trios. Aber Trotzdem danke.
لا أعمل ثلاثي ، لكن شكراً على أية حال

Ich gehe gleich weg, aber Trotzdem danke.
أنا خارجة، لكن شكراً على أية حال

Danke trotzdem. Dann muss ich woanders fragen.
شكراً على أية حال سأسأل شخصا آخر

- Trotzdem danke.
شكراً على أية حال.

Trotzdem danke. Ja.
كلا،حسناً شكراً على أية حال.

Trotzdem danke.
شكراً على أية حال

Hey, Trotzdem danke.
شكراً على أية حال

Oh, da ist er. Trotzdem, danke.
ها هو ، شكراً على أية حال

Danke trotzdem.
شكراً على أية حال