"شكرا جزيلاً" - Translation from Arabic to German

• Vielen Dank
• Ich danke
• Herzlichen Dank
• danke dir so sehr

Ich sage Ihnen: Intimität ist nichts für mich. Vielen Dank!
أنا سأخبرك أنا لا أرغب في هذا ، شكرا جزيلاً لك

Derselbe, der meinen Arsch ins Gefängnis gebracht hat. Vielen Dank.
نفس الرجل الذي وضع مؤخرتي في السجن شكرا جزيلاً

Vielen Dank, viel Wenn, wenn, wenn Sie absolut sicher, es gibt etwas, das Sie für mich tun kann.
شكرا جزيلاً لكما يا رفاق إذا كنتم واثقين حقاً هناك شيئاً ما يمكنكما القيام به من أجلي

Mann 1: Oprah, Vielen Dank für Ihre Gastfreundschaft!
رجل: أُوبرا، شكرا جزيلاً لاستقبالنا.

Nun... Ich danke dir so sehr für deine Hilfe.
حسناً , شكرا جزيلاً لكل مساعدتك

Herzlichen Dank. Auf Wiedersehen. War das nicht einfach?
شكرا جزيلاً ألم يكن ذلك سهلاً ؟

Und ich denke, ich werde es wohl dabei belassen. Vielen Dank.
وسأترك الأمر عند هذا الحد. شكرا جزيلاً لكم .

JH: Philip Rosedale, Vielen Dank!
جون: شكرا لك Philip Rosedale شكرا جزيلاً جداً

- Vielen Dank. - Du siehst sensationell aus.
شكرا جزيلاً تبدين رائعه للغاية

Vielen Dank. Ich bin ganz begeistert hier zu sein.
شكرا جزيلاً ،سأطير من الفرح لمجيئي هنا

Vielen Dank, das hat mir gerade noch gefehlt.
شكرا جزيلاً هذا كل ما أنا بحاجة إليه

Ähm ... Vielen Dank für diesen Tag.
شكرا جزيلاً لكِ من أجل هذا اليوم.

Ihr Handy, Sir! Vielen Dank.
أجهزة الحاسوب, الهواتف الخلويه "الهاتف الخلوي سيدي"شكرا جزيلاً لك.

Wir haben zufällig noch einen Platz. Haben Sie Vielen Dank, das ist so...
لدينا مساحه كافيه شكرا جزيلاً ذلك

- Vielen Dank.
شكرا جزيلاً لك على الرحب والسعه

Vielen Dank.
لذا شكرا جزيلاً

Vielen Dank.
شكرا جزيلاً لكم.

Vielen Dank. RT: Vielen Dank. (Beifall)
شكرا جزيلاً. ريتشارد: شكرا لكم. ( تصفيق)