"شكركَ" - Translation from Arabic to German

• Ihnen danken für
• Ihnen dafür danken

Ich... sollte Ihnen danken für die Rettung meines Lebens, ebenso für meine aktuelle Unterkunft.
عليّ شكركَ لإنقاذ حياتي، وأيضًا على مكان إقامتي الحاليّ.

Jack, ich möchte Ihnen danken für das, was Sie getan haben.
(جاك)! أودّ شكركَ على ما فعلت.

Ich will Ihnen dafür danken, dass Sie auf die Bühne gekommen sind.
-أريد شكركَ لاعتلائكَ المسرح -لم يبدُ أنّه كان لديّ خيار في ذلك

Ich möchte Ihnen dafür danken.
-أودّ شكركَ على ذلك .