"شكر على واجب" - Translation from Arabic to German

• Gern geschehen
• zu danken
• Jederzeit
• Gerne
• Ursache
• Problem
• De nada
• der Rede wert

Zwei Anzüge, die wie Anzüge agieren, sind zwei zu viel. Oh und noch einmal... Gern geschehen.
اثنين من أصحاب البدلة يتشاجرون كأصحاب البدلة هذا كثير علي . أوه، ومرة ​​أخرى،لا شكر على واجب. رئيس إيمي عاد مبكرا

Und ein paar deiner empfindlicheren Kofferstücke entfernt. Gern geschehen.
كما نقلت بعضًا من أغراضك الأكثر أهميّة، ولا شكر على واجب.

- Gern geschehen, Sir.
ـ شكرا رادار ـ لا شكر على واجب يا سيدي

Nichts zu danken
لا شكر على واجب

Jederzeit.
لا شكر على واجب.

Also, Gerne geschehen
-لا شكر على واجب -تبولت في نبتتي

Vielen Dank für gestern nacht. - Keine Ursache.
ـ شكراً لك بالنسبة لليلة أمس ـ لا شكر على واجب

- Kein Problem, Mann, aber, na ja, denk an mich, wenn du sie aufgeraucht hast, klar?
-لا شكر على واجب يارجل مجرد تذكرني عندما تسابق،حسناً

Gern geschehen.
حملٌ وانزاح عنكم، لا شكر على واجب.

LG: Gern geschehen. (CA: Danke.) (Applaus)
ل.غ: لا شكر على واجب. (ك.أ: شكرا لك.) (تصفيق)

Gern geschehen.
لا شكر على واجب.

Gern geschehen.
لا شكر على واجب

- Danke. - Gern geschehen.
شكرا لك , مستر بلير - لا شكر على واجب -

Nichts zu danken.
لا شكر على واجب.

Nichts zu danken. Aber danke, dass du es gesagt hast, Victor.
لا شكر على واجب (شكراً لقولك ذلك (فيكتور

- Danke dir. - Gerne.
شكرا لك لا شكر على واجب

Ich habe dir letzte Nacht das Leben gerettet. Keine Ursache.
لقد أنقذتُ حياتكِ ليلة أمسِ، لا شكر على واجب!

Aber trotzdem, vielen Dank für ihre Hilfe. Ja, kein Problem, mein Junge.
بالطبع ,شكراً لمساعدتك لا شكر على واجب

De nada, Arschloch.
لا شكر على واجب أيها الجاحد.

Nicht der Rede wert, Mann.
لا شكر على واجب يا صاح