"شهيّة" - Translation from Arabic to German

• köstlich
• lecker

Okay, er ist verheiratet, es ist verwirrend und du bist köstlich.
حسنٌ إذًا، إنّه متزوذج، إنّ الامر مشوّش وأنتٍ شهيّة.

Die Italiener und Spanier... stellten dann fest, dass Tomaten köstlich sind.
أدرك الإيطاليون والإسبان... بعد فترة أنّ الطماطم شهيّة

- Duftet köstlich. - Ich hoffe es schmeckt dir, mein Mürbteiglein.
. رائحتها شهيّة - . أتمنّى أن تُعجبك يا عزيزي -

Wie lecker. Die sehen lecker aus, oder?
كم هي شهيّة, تبدو لذيذة فعلاً, أليس كذلك؟

Sollen wir heute Abend lecker Essen gehen?
ماذا لو خرجنا لتناول وجبة شهيّة الليلة؟

- Susan, es riecht köstlich. - Danke.
سوزان"الرائحة شهيّة" - شكراً -

Hier gibt's Tacos für 59 Cent, Mom. Ich bin mir sicher, die sind köstlich.
يقدّم شطائر (تاكو) بـ 59 سنتاً يا أمي وأنا واثقة من أنّها شهيّة جداً

- Der Hammel war übrigens köstlich.
-وجبة اللحم شهيّة بالمناسبة -شكراً لكِ

Was für eine köstlich aussehende Torte.
! يالها من كعكة زفاف شهيّة

Dann bist du also Mrs. köstlich Saintcroix.
إذًا أنت السّيدة شهيّة (سانت كوار).

Riecht köstlich.
-رائحته شهيّة .

Es ist köstlich.
إنها شهيّة

Das duftet köstlich, Granny.
رائحتها شهيّة (غراني)

Die waren wirklich lecker.
وكانت مقانق شهيّة

So lecker!
كانت شهيّة للغاية

Nun, die Sandwiches... sind super lecker.
".. الشطائر" "شهيّة جداً"

Riecht lecker. Chicken Masala.
رائحة شهيّة

Es ist so lecker!
-إنّها شهيّة