"شول" - Translation from Arabic to German

• Scholl
• Shoal
• Chul
• Choule
• Shewell
• Choules
• Chul-soo
• Chul-jong

Als Hitler zehn Jahre zuvor die Macht ergriffen hatte, waren Hans und Sophie Scholl Teenager in der Stadt Forchtenberg.
عندما استولى هتلر على السلطة قبل 10 أعوام. كان هانز وصوفي شول مراهقين في بلدة فورشتينبرغ.

Zu dieser Zeit haben Angst, Propaganda und Überwachung alle Aspekte des Lebens von Familie Scholl und Millionen anderer Deutscher unter Kontrolle der Nazis gehalten.
في ذاك الوقت، أبقى الخوف والدعاية والمراقبة على كل جوانب حياة عائلة شول والملايين من الألمان تحت سيطرة الحكم النازي.

Aber eines Tages bin ich an der Gedenktafel vorbeigegangen, die für die Sophie Scholl an der Franz Joseph Straße befestigt war.
لكن ذات يوم، مشيت بجوار لوحة تذكارية لصوفي شول هنا في فرانز جوزف ستراس

Eines, das nicht hinterfragt, behindert oder auch nur von den Mitarbeitern von Harmony Shoal erwähnt werden darf.
مشروع ليس علينا أن نسأل عنه أو نعترضه أو بالواقع لا يُذكر بواسطة أياً من موظفين معهد (هارموني شول)

Er kennt alle Fakten über Dong Chul Yi.
أيُّـها الوغد! لماذا قاعدة بيانات (جي دونغ شول)؟

Sie haben versucht, aus mir Simone Choule zu machen.
كانوا يحاولون أن يحولوني . (إلى (سيمون شول

Ich habe sogar schon mal einen von Dr. Scholl's dazu gebracht, das für mich auszufüllen.
في الواقع، مرّة جعلت رجلًا من شركة "د. شول" ليملئ النموذج لي.

Es wurde größtenteils von Hans Scholl geschrieben.
وقد كتب غالبيتها هانز شول.

Scholl, Sophia Magdalena, aus Ulm, geboren am 9.5.1921 in Forchtenberg.
(شول), (صوفيا مجدلينا), من "أولم", مولوده في 9 مايو 1921 في "فورتمبرج"

Fräulein Scholl, die Flugblätter, die Sie in der Universität abgeworfen haben, fallen unter die Kriegssonderstrafrechtsverordnung.
أنسه (شول), "المنشورات" التي قمتِ بنشرها في الجامعه إنتهكت مرسوم عسكري خاص بالعقوبات

Fräulein Scholl, die Kollegen haben keine Spuren von diesen Flugblättern... im Koffer gefunden. lhr Bruder hat ihre Darstellung im Verhör bestätigt.
أنسه (شول), زملائي لم يجدوا أي أثر لهذه المنشورات في الحقيقة, أقوال أخيكِ أثبتت صحة قصتكِ

Das hätten Sie sich früher überlegen müssen, Fräulein Scholl.
كان عليكِ ان تفكري قبل ذلك يا أنسه (شول)

Harmony Shoal ist ein internationaler Konzern, dessen wahrer Zweck es ist, Gehirne zu entfernen und zu ersetzen von Schlüsselfiguren auf der ganzen Welt, um die Erde auf eine vollständige Kolonisierung vorzubereiten,
وشركة (هارموني شول) المتعددة عالمياً غرضهم الرئيسي هو: إستخراج و تبديل تلك الأدمغة

Nach einem Tag des Terrors wird die Exekutive der Erde von Harmony Shoal übernommen.
بعد يوم واحد من الرعب، ستصبح السلطة التنفيذية للكوكب بيد (هارموني شول).

Harmony Shoal erobert eure Welt seit fünf Jahren.
لقد إحتلت (هارموني شول) عالمك لخمس سنوات.

Mist. Dong Chul Yi ist in Kyung Hees Wagen gestiegen.
(تشوي غيونغ هي) متجهة نحو سيارة (جي دونغ شول)!

- Ich nehme an, sie ist bei Dong Chul Yi.
من المفترض أن تكون جنباً إلى جنب مع (جي دونغ شول).

Solange Mademoiselle Choule lebt, kann ich nicht endgültig zusagen.
حسناً ، لا أستطيع أن أعطيك ... إجابة قاطعة الآن (بينما لا تزال الانسة (شول . على قيد الحياة

Ich wollte fragen, ob sich bei Simone Choule etwas getan hat.
أتصل للسؤال عما إذا كانت ... لديكِ أخبار . (عن الآنسة (سيمون شول

Seid Ihr im Klaren darüber, dass Kapitän Shewell im letzten Jahr des Öfteren mit der Kontinentalarmee gedient hat?
المتحدث، هل يفهم أن هناك عدة إنذارات في العام الماضي، كابتن شول تحول مع الميليشيا القارية و فعل الواجب معهم

Ich habe Simone Choules Wohnung gemietet.
. (لقد استأجرتُ شقة (سيمون شول

Das ist jetzt das 30te mal das sie fragen! Choi Chul-soo.
للمرة الثلاثين تسألين عن إسمي، إنه شوي شول سو.

Man-jong. Das ist sein Bruder, Chul-jong. Man-jong und Chul-jong...
أما الآخر فهو أخيّه (شول جونغ) (مان جونغ) وَ (شول جونغ)