"شَعرَ" - Translation from Arabic to German
-
spürte
Doch mit der Zeit spürte der Mann, daß er den Jungen nicht mehr in Griff hatte | Open Subtitles | بمرور الوقت، الرجل العجوز شَعرَ أن قبضته تـبتـعد عن الـولـدِ |
Sie hatte Dogville nicht auf der Karte ausgesucht oder mit Absicht besucht, und doch spürte Tom sofort, dass sie hierher gehörte. | Open Subtitles | لم تنتقي دوجفي من الخريطة أَو تقصد البلدة للزيارة، رغم ذلك توم شَعرَ بأتجاهها، بأنّها تنتمي له. |
Ich spürte, wie ich meinen Körper verließ. | Open Subtitles | وبعد ذلك l شَعرَ بأنّ نفسي أَتْركُ جسمَي. |