"صعباً عليكِ" - Translation from Arabic to German

• hart für dich
• schwer für dich

Das mag vielleicht hart für dich werden, aber... das wird zum Wohle aller sein.
هذا قد يكون صعباً عليكِ لكن كل شئ سيكون نحو الأفضل

Ja, ich weiß, dass es hart für dich ist.
نعم, أنا مُتأكد أن هذا يبدو صعباً عليكِ أيضاً

Es wird schwer für dich. Sei stark!
هذا سيكون صعباً عليكِ,ابقي قوية.

Ich weiß, das war schwer für dich.
اسمعي، اعلم بان هذا كان صعباً عليكِ

Es war so schwer für dich.
لقد كان الأمر صعباً عليكِ