"صغيرتى" - Translation from Arabic to German

    • Baby
        
    • Kleine
        
    • Schatz
        
    • Schätzchen
        
    • Kleines
        
    Jetzt redest du Klartext, Baby. Das ist schön. Mach weiter so. Open Subtitles الآن أنت تكلميننى يا صغيرتى هذا شيء أحبه , إستمرى
    Oh, Baby, ich will Babys! Open Subtitles اوه , يا صغيرتى , أريد أنجاب الأطفال منك
    Okay, Mädchen. Jetzt schlaf schön, Baby. Open Subtitles حسناً ، فتاتى الآن حان وقت النوم، صغيرتى.
    Aber er wird nicht kommen, wenn Du nicht eingeschlafen bist, Kleine Lady. Open Subtitles و لكنه لن يأتى إلاّ بعد أن تنامى يا صغيرتى
    Kleine, wenn ich euch begleite, musst du einen Gang zurückschalten. Open Subtitles صغيرتى , اذا جئت معك كنت سأستعمل طلب أخر صغير هل أنت قادم ؟
    Willst du wirklich mit diesen Stiefeln gehen, Schatz? Open Subtitles حسناً، هل أنتى متأكده أنكِ تريدين الذهاب بهذا الحذاء صغيرتى ؟
    Sehr schön, John! Drehen Sie eine Runde mit meinem Schätzchen! Open Subtitles حسنا يا جون يمكنك أن تأخذ صغيرتى معك فى جولة
    Keine Sorge, Baby. Bist jetzt in Sicherheit, in Sicherheit. Du bist so wunderschön. Open Subtitles لا تقلقى يا صغيرتى ، انه امن الان يا حلوتى
    He, Baby. Open Subtitles مرحبا يا صغيرتى هل لى بكأسا من الكحول
    Komm schon Baby, bitte nein. Du verstehst nicht. Open Subtitles هيا, صغيرتى, من فضلك, لا أنتِ لا تفهمين
    - Baby, war gar nicht so leicht, die richtige Stelle zu finden. Burt! Open Subtitles اللعنة ,صغيرتى ,أنتى متماسكة جدا
    - Heb die Arme hoch, Baby. Open Subtitles اعطنى ذراعك يا صغيرتى
    - Was nicht in Ordnung, Baby? Open Subtitles أهناك شيء يا صغيرتى ؟
    Was sind die Details, Baby? Open Subtitles ما المهمة , يا صغيرتى ؟
    - Gute Nacht, Papi. - Gute Nach, Kleine. Open Subtitles طابت ليلتك , ابى طابت ليلتك , صغيرتى
    Guten Tag. Hallo, Kleine. Open Subtitles طاب مساؤك , سيدتى مرحبا يا صغيرتى
    "Schon gut, Kleine Lady. Deine Tränen der Erleichterung reichen mir. Open Subtitles لا حاجة بك لذلك صغيرتى دموع شكرك تكفينى
    Nein, du hast es gut gemacht, Schatz. Open Subtitles لا لقد فعلتى شيئاً رائعاً صغيرتى
    Wenigstens hab ich dich, mein Schatz, was? Open Subtitles أقلة أنتى لدى يا صغيرتى صح؟
    Schatz? Halt dich fest. Open Subtitles يا صغيرتى تشبثى.
    Schau weg‚ Schätzchen. Open Subtitles لا ، لاتنظرى إليه يا صغيرتى
    Wie gefällt es dir, eine Gangsterbraut zu sein, Kleines? Open Subtitles كيف تودين أن تكونى عاشقة رئيس عصابة يا صغيرتى ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more