"صفقة رابحة" - Translation from Arabic to German

• ein Schnäppchen
• guter Deal

Das wäre ein Schnäppchen."
‫لعدم العودة إلى المركز مجدداً‬ ‫ستكون هذه صفقة رابحة. ‬

Das war ein Schnäppchen, kann ich Ihnen sagen.
أضمن لك أنها صفقة رابحة

Ich finde, Sie waren ein Schnäppchen.
كنت صفقة رابحة.

Das klingt wie ein guter Deal.
تبدو أنها صفقة رابحة.

Ist'n guter Deal.
صفقة رابحة

Wenn Sie mich fragen, dann bin ich ein Schnäppchen.
إن أردت رأيي، فأنا صفقة رابحة

Aber für dich sind es die üblichen 17, und das ist ein Schnäppchen.
لكن بالنسبة لك، 17% وهذه صفقة رابحة

Ich würde sagen, das ist ein Schnäppchen.
وهذه صفقة رابحة