"صفي" - Translation from Arabic to German

• meiner Klasse
• meiner Seite
• meinem Kurs
• meine Klasse
• Beschreibe
• Beschreiben
• meinem Unterricht
• meinen Kurs
• meiner Reihe
• Klassenzimmer

Als ich 10 Jahre alt war, gab es ein Mädchen in meiner Klasse namens Vicky.
عندما كنت بعمر 10 سنوات كانت هناك البنت في صفي في المدرسة اسمها فيكي.

Ich war der Schlechteste in meiner Klasse, hatte keine Fähigkeiten.
كنت الأخير في صفي المدرسي .. ولم أكن أملك أياً من المؤهلات اللازمة لذلك

Solltest du den Rest des Tages nicht auf meiner Seite stehen.
ألا يفترض أن تكوني في صفي لما تبقى من اليوم

Das Land ist in Gefahr. Ich brauche sie an meiner Seite."
والدولة في حال حرجة .وانا احتاجهم في صفي

Sie heißen Smartphones, aber nur Schwachköpfe benutzen sie in meinem Kurs.
يدعونهم الهواتف الذكية ولكن الحمقى فقط من يستخدمونهم في صفي

Ich war mitten im Abschluss-Schuljahr und meine Klasse hatte gerade in Sport gewonnen. Wir sangen und tanzten und lagen uns in den Armen.
لقد كنت في آخر صف لي في المرحلة الثانوية، وقد فاز صفي في الرياضة، لذا كنا نغني ونرقص ونعانق بعضنا البعض.

Tatsächlich schloss ich gemeinsam mit dem Teil meiner Klasse ab, der die Top 90 Prozent -- ermöglicht hatte.
في الواقع، تخرجت مع الجزء من صفي في كلية المحاماة الذي جعل التسعين بالمائة فوقه ممكنة.

Jeder in der Schule wußte es. Sogar in meiner Klasse. Jesus Christ !
جميع الطلاب في المدرسه علموا بذلك, حتى في صفي

Ich war Drittbester meiner Klasse und konnte nicht einmal lesen.
كنت الثالث على صفي وأنا لا أستطيع القراءة حتى

Ich hab meiner Klasse erzählt, dass ich bald in Amerika sein werde. Sie waren traurig.
لقد أخبرت زملاء صفي بأنّني قادم إلى أمريكا وقد كانوا حزينين

Na. ihr 2 habt euch 'nen Samstag in meiner Klasse verdient.
لقد قمتما أنتما الإثنان بالغياب يوم السبت في صفي

Ich wusste, alles Quatsch, aber ich dachte trotzdem, du wärst auf meiner Seite.
لقد علمت أنه كان هراء، لكن كنت ما زلت أعتقد أنكِ في صفي.

Du hast fünf Sekunden, um mich davon zu überzeugen, dass du noch auf meiner Seite bist.
لديّك حوال 5 ثواني لأصدق أنّك ماتزال في صفي

Das will ich auf meiner Seite, wenn die mich zerquetschen.
أريد أن يكون هذا الشيء في صفي إن حاولوا أن يهرسونني.

Sie muss beweisen, dass sie auf meiner Seite steht.
إنها بحاجة أن تثبت أنها في صفي

Im Gebäude rauchen und Ihr Handy in meinem Kurs benutzen.
التدخين في المبنى وإستخدام الهاتف في صفي

Und das ist Rikako Muto, die in meine Klasse kommt.
هذه هي طالبة ستنتقل الى صفي تدعى ريكاكو موتو

- Doctor ... - Beschreibe die vier interessantesten Sterne die du siehst.
دكتور صفي لي اربعة نجوم مثيرة للاهتمام حولك

Wenn ich Ihnen diesen Geschenk- korb überreichen würde,... basierend ausschließlich auf dieser Aktion und keinen weiteren Daten,... schlussfolgern und Beschreiben Sie die hypothetische Beziehung zwischen uns.
إذا كنت سأعطيكي سلة الهدية هذه بناءا على ذلك التصرف فقط و بدون أي معطيات أخرى استدلّي و صفي العلاقة الافتراضية

- Das werden Sie. In meinem Unterricht. Und zwar ab Montag.
أجل، سوف تفعلين، في صفي في المدرسة يوم الإثنين

Ich lasse nicht zu, dass Sie meinen Kurs plündern, für eine Zeile in Ihrer Kolumne.
سأكون بغيضة إذا سمحت لك أن تنتهكي حرمة صفي . لتسرقي شيئاً لعمودك

Ich habe diesen Typ gesehen. Er sitzt in meiner Reihe.
رأيت هذا الرجل إنه يجلس في صفي

Der Bowery Poetry Club wurde mein Klassenzimmer und mein Zuhause. Die Dichter, die vortrugen, ermutigten mich auch meine Geschichten zu erzählen.
لقد اصبح نادي الشعر ذاك منزلي .. و صفي الذي اتعلم فيه والشعراء الذين أدوا هناك شجعوني على مشاركة قصصي كذلك.