"صنيعاً يا" - Translation from Arabic to German

• Gefallen tun

- Können Sie mir einen Gefallen tun, und mir einen Cheeseburger mit extra Bacon bringen?
تفضلا - أسديني صنيعاً يا عزيزتي - هلاّ جلبتي لي شطيرة لحم بالجبن مع لحم إضافي ؟

- Würden Sie mir einen Gefallen tun?
هلاّ أسديتني صنيعاً يا (باتريك) ؟ قد أفعل ذلك

Kannst du mir einen kleinen Gefallen tun, Tallis?
هلا أسديت لي صنيعاً يا (تاليس)؟