"ضحل" - Translation from Arabic to German

• flachen
• oberflächlich
• flach
• flaches

Nein. Ich denke sie liegt in einem flachen Grab, unfähig zu kommunizieren.
كلا، أعتقد أنّها موجودة في قبر ضحل عاجزة عن التواصل.

Nun, es ist 23 Uhr, es könnte sein, dass er eher schläft, als in einem flachen Grab liegt.
حسناً, أنها الساعه 11 مساءاً ربما يكون نائماً وليس فى قبر ضحل

Also haben wir zwei Leichen, vollgepackt mit verdorbenem Utopium, begraben in einem flachen Grab.
إذاً لدينا جثتين مليئتين باليوتوبيوم المشوب مدفونتين في قبر ضحل

Ich bin eigentlich eher oberflächlich.
إنّ الأمر هو ، يا سيدتى أَنا أساساً رجل ضحل

(Buffy) Er ist manipulativ und oberflächlich. Warum will er mich nicht?
إنه مناور و ضحل ، و لماذا هو لا يريدنى ؟

Das Wasser in Pearl Harbor ist zu flach für einen Luftangriff mit Torpedos.
بيرل هاربور ضحل جدا لهجوم توربيدات جوية نحن محاطون بشبكة غواصات

Da dir das Lügen so liegt und du so wenig Tiefgang hast, sollte ich dich in ein flaches Grab legen.
اذن حيثُ أنك تَكْذبُ بسهولة وأنك ضحلاً جداً أنا ارقدك في قبر ضحل

Also haben wir zwei Leichen, vollgepackt mit ver- dorbenem Utopium, begraben in einem flachen Grab.
في المحصلة لدينا جثتين مملوءتين باليوتوبيوم المشوب، مدفونان في قبر ضحل

Das ist eine Art, um in einem flachen Grab zu enden.
إنها إحدى السبل للقاء حتفك مدفوناً في قبر ضحل

Also haben wir zwei Leichen, vollgepackt mit ver- dorbenem Utopium, begraben in einem flachen Grab.
لدينا جثتين مليئتين باليوتوبيوم مدفونتين في قبر ضحل

Der Junge, der in einem flachen Grab von Wanderern gefunden wurde, war grotesk verstümmelt.
"التقرير أن الصبي عثر عليها في قبر ضحل "قبل ايام عثرو على جثه مشوّه بشكل فظيع

Die Überreste wurden eingewickelt in eine Decke in einem flachen Grab am Potomac gefunden?
هذه الرفات وجدت ملفوفه في بطانية في قبر ضحل بجوار نهر (بوتوماك)؟ نعم.

Eine Woche an der Oberfläche entspricht ungefähr acht Wochen in einem flachen Grab.
يعادل ثمانية أسابيع تقريباً في قبر ضحل

Ihre verkohlten Überreste wurden nicht vor März 2009 in einem flachen Grab gefunden.
أشلائها بقيت غير معثور عليها في قبر ضحل حتى آذار/مارس 2009

Sollte nicht allzu lange dauern. Ich bin oberflächlich.
, لا ينبغي أن يستغرقك ذلك كثيرًا فإنّي رجل ضحل

Giles hat einen Fernseher! Er ist genauso oberflächlich wie wir!
جميعا ، " جايلز " لديه تليفزيون إنه ضحل مثلنا

Du wirst es oberflächlich finden, aber wie war dein Name?
أم، كنت ستعمل أعتقد أن هذا هو ضحل جدا، - ولكن ما كان اسمك مرة أخرى؟

Dann gebe ich was von mir, das klug, dafür aber oberflächlich wäre.
- أعرف بأن المعظم يقولون أمراً ذكياً لكن بالاغلب ضحل

- Nun, es ist zu flach für einen Zerstörer, aber ich könnte einige Granatwerfer auf ein Boot montieren, durchfahren, von hinten anschleichen und ein paar hochexplosive Granaten über ihr Heck feuern.
فعلا , انه ضحل للغايه لكن يمكنني ان افجر الصخور تحت الماء ,نبحر من خلالها ونتسلل منهم

Das Wasser ist zu flach.
الماء ضحل جداً.

Die ersten Beamten am Tatort bemerkten in der Nähe ein flaches Grab.
أول ضباط في مكان الحادث لاحظت وجود قبر ضحل في مكان قريب.