"ضدى" - Translation from Arabic to German

• gegen mich
• mich verwendet

Niemand hat mir etwas vorzuwerfen, Sir. Die Millizents haben nichts gegen mich.
لا شئ ضدى , أنا خارج متناول الشرطة منذ فترة طويلة

Glaubt nicht, dass ich das nicht durchschaue. lhr seid gegen mich.
لا تعتقد أننى لا أفهم قصدكما أنتما الأثنان ضدى

Ich will von deinen Lippen hören, dass du kein Verräter bist, dass du diese Menschen nicht gegen mich aufwiegelst.
لكن أريد أن أسمع منك أنت شخصيا أنك لست خائنا و أنك لن تقود هؤلاء الناس فى ثوره ضدى

Ich verlange, dass dieses Komitee mir Beweise vorlegt, die gegen mich sprechen.
و أتحدى هذة اللجنة أن تثبت أى دليل ادانة ضدى

Sie wollen sich manchmal gegen mich stellen, aber...
انهم يحاولون احيانا ان يتحدوا ضدى ايضا ولكنني ا..

Sie wollen sich manchmal gegen mich stellen, aber...
انهم يحاولون احيانا ان يتحدوا ضدى ايضا ولكنني ا.. أ

Wenn ich im Schlaf was anderes behaupte, darf das gegen mich verwendet werden.
واى شئ يمكن ان اقوله اثناء نومى على العكس لا يمكن ان يؤخذ ضدى

Welche eindeutigen Beweise wollten Sie denn gegen mich verwenden, bevor ich mit erhobenen Händen auf Sie zugegangen bin?
ماذا كانت الأدله التى لا تقبل 000 النزاع التى كنتم ستستخدمونها ضدى قبل أن 000 أذهب إليكم وأرفع يدى فى الهواء

Was bitte waren denn die eindeutigen Beweise gegen mich, kurz bevor ich zu Ihnen kam und meine Hände hoch hob?
ماذا كانت الأدله التى لا تقبل النزاع التى كنتم ستستخدمونها ضدى قبل أن أذهب إليكم وأرفع يدى فى الهواء

Sie denken, Sie haben was gegen mich in der Hand und ich würde mich ergeben.
إذا أشرت أنك وجدت شيئا ضدى وعندها سأنقلب ضدك

Das wird ein langer Tag, und ich will nicht, dass meine Leute gegen mich arbeiten.
سيكون يوما طويل ، ولا اريد ان تعمل الناس ضدى هنا

Ich verstehe es vollkommen, wenn du gegen mich ein Verfahren einleiten willst.
يمكننى التفهم كلياً إذا أردتِ أن تعقدى قضية ضدى

Aber man müsse mich freilassen, weil nichts gegen mich vorliegt.
وقال أنكُم ستدعونى اذهب لأنكُم ليسَ لديكم أى شئ ضدى

Die Nord Koreaner benutzten alles, was du ihnen gabst, gegen mich.
الكوريين استخدموا كل شىء اعطيتيه لهم ضدى

Aus demselben Grund, wieso du das Schwert nicht gegen mich verwendet hast.
لنفس السبب الذى لم تستخدمى فيه هذا السيف ضدى

Verwenden Sie das bloß nicht gegen mich! Ich bin selbst etwas verrückt.
لا تعتد بهذا ضدى فأنا أعتبر نفسى مجنون

Man sagt mir, Tigerlilie, dass sie gegen mich wetten.
لقد أُخبرتُ يا زنبقتى أنهم يراهنون ضدى

Jener, der mein Brot aß und mich Vater nannte... würde gegen mich rebellieren wollen.
هو .. الذى أكل من خبزى ... و دعانى والده ربما يثير ثوره ضدى

Wenn Sie sich einmischen und Palmer etwas zustößt, wird man denken, Sie hätten die Ermittlungen aus Animosität gegen mich behindert.
و اذا تدخلت الان و حدث شىء لـ "بالمير" سوف يعتقدون انك عرقلت التحقيق بسبب حقدك ضدى ، لذا لننتهى من هذا الهراء

Sie haben sich mit meiner Frau gegen mich verbündet.
-اعرف ما تحاولين فعله انتِ و زوجتى تعملون ضدى