"ضعيفة جداً" - Translation from Arabic to German

• so schwach
• ist sehr verletzlich
• war zu schwach

Meinst du, ich wäre so schwach, dass sich mein Herz in fünf Minuten überreden ließe?
هل أنا ضعيفة جداً لتصدق من أنني سأبدل مشاعري بعد دقائق في هذه الحجرة؟

Du bist noch so schwach. Pass auf, dass er nicht runterfällt. Halt dein Baby fest.
إمسكيه بقوّة ، أنت ضعيفة جداً ، لا تسقطيه

Ich habe angst es zu versuchen, weil die Batterie so schwach ist.
أخاف أن أحاول لأن البطارية ضعيفة جداً

Also sag ihr nicht, dass ich es dir gesagt habe, sie ist sehr verletzlich gerade.
لذا لا تخبرها اني اخبرتك لكنها ضعيفة جداً الآن و انت عندك صديقة

Jules ist sehr verletzlich, Scarlet.
جوليس ضعيفة جداً يا سكارليت

Ich habe versucht, es hinauszuziehen, aber ich war zu schwach.
أنزلتها للأسفل محاولةً سحبها لكنني كنتُ ضعيفة جداً

Der Strang hat sich nicht getrennt. - Die Probe war zu schwach.
لا يمكن عزا الذرية، العينة ضعيفة جداً.

Sie klang so schwach.
-تبدو ضعيفة جداً .

Aber ich war zu schwach...
لكني كنت ضعيفة جداً..