"ضع يديك خلف" - Translation from Arabic to German

• Hände hinter
• Hände auf den
• Hände über den

Hände hinter den Kopf und Finger verschränken. Sie kennen das Spiel.
ضع يديك خلف رأسك واشبك أصابعك أنت تعرف الطريقة

Ist bereits getan. Hände hinter den Rücken.
لقد تم بالفعل القيام به ضع يديك خلف ظهرك

Mr. Silvestri, nehmen Sie Ihre Hände hinter Ihren Kopf... und steigen Sie langsam aus dem Wagen.
سيد سيلفاستري ، ضع يديك خلف رأسك و ترجل من المركبة ببطء إفعل

- Hände hinter den Kopf. - Die Stimmen müssen aufhören!
ضع يديك خلف رأسك علي أن أضع حدا لهذه الأصوات

Gesicht nach unten, Hände auf den Rücken!
انبطح أرضاً .. ضع يديك خلف ظهرك

NYPD, Hände über den Kopf! Mein Gott, du bist ja riesig. Was soll denn das, Peralta?
شرطة نيويورك، ضع يديك خلف رأسك يا الهي أنت ضخم

OK, jetzt die Hände hinter den Kopf. Los. Die Hände hinter den Kopf.
حسناً، والآن ضع يديك خلف رأسك، هيّا، ضع يديك خلف رأسك.

Hände hinter den Kopf, Cowboy.
ضع يديك خلف رأسك يا راعي البقر

Nehmen Sie die Hände hinter den Kopf.
ضع يديك خلف راسك يديك خلف راسك

Heb' Deinen Arsch, Cervantes. Hände hinter Deinen Rücken. Geh rückwärts und nimm die Stellung ein.
انهض يا (سيرفانتس)، و ضع يديك خلف ظهرك، و تراجع للخلف و نفّذ الوضعيّة

Hände hinter den Kopf und auf die Knie.
ضع يديك خلف ظهرك و اجث على ركبتيك

Hände hinter den Kopf!
ضع يديك خلف رأسك، واشبّك أصابعك

Auf den Boden. Hände hinter den Rücken.
إجثُ على ركبتيك، ضع يديك خلف ظهرك.

Hände hinter den Kopf. Verschränken Sie Ihre gottverdammten Finger, jetzt!
ضع يديك خلف رأسك إشبك أصابعك اللعينة الآن!

Hände hinter den Rücken, ich komm' jetzt rein.
و ضع يديك خلف ظهرك! حتّى أقدُم و أضع الأغلال في يديْك.

Hände hinter den Kopf. Los!
ضع يديك خلف رأسك تحرك

Die Hände hinter den Rücken!
ضع يديك خلف ظهرك

Hände hinter den Kopf!
ضع يديك خلف رأسك

Hände hinter den Kopf und vorwärts.
ضع يديك خلف رأسك وتحرك

Hände auf den Rücken und die Finger verschränken.
ضع يديك خلف ظهرك و قم بتشبيك أصابعك

Nimm die Hände über den Kopf.
ضع يديك خلف رأسك.