"ضغطتُ" - Translation from Arabic to German

• gedrückt
• ich den
• etwas unter Druck

Er war ganz hinten, also habe ich den Knopf gedrückt um ihn nach vorne zu bringen.
كان المقعد راجعاً إلى الخلف لذا ضغطتُ على الزر الذي في الجانب لتحريكه

Ja, ich habe den roten Knopf gedrückt und ich habe den Schalter umgelegt.
أجل، ضغطتُ على الزر الأحمر وغيرتُ وضع مفتاح التشغيل.

Weil ich offenbar die falschen Knöpfe gedrückt hatte, ließen sich die Jungs auf einen zweiten Versuch ein. Lagebericht:
بما أنَّه كان مِن الواضح أنني ضغطتُ على الأزرار بشكل خاطئ فقد وافق رفيقاي على جولة أخرى

Erst habe dich mit Arbeit zugeschüttet, dann habe ich dich angeschrien... und dann habe ich den Dosenöffner oben auf die Liste gelegt.
،أولاً, لقد ضغطتُ عليك بالشغل, وصرختُ عليكِ .وبعدَ ذلك وضعتُ فتاحةَ العلب فوق اللائحة

Wäre möglich, dass ich deinen Chef etwas unter Druck gesetzt habe.
نعم, حسنٌ, لعلّي قد ضغطتُ على رب عملكِ قليلاً.

- Ich werde sie etwas unter Druck setzen. - Das habe ich.
سأضغَطُ عَليها لَقد ضغطتُ عَليها

Ich hab alle Zusatzknöpfe gedrückt und die elektronischen Fahrhilfen ausgeschaltet.
لقد ضغطتُ على كافة الأزرار الرئيسية هنا وأغلقتُ كل المساعدات الإلكترونية

Ich hab schon gedrückt.
لقد ضغطتُ الزرّ قبلك

Ja, ich habe ihn gedrückt.
أجل، لقد ضغطتُ عليه.

Ich hab auf Senden gedrückt.
ضغطتُ رز "إرسال".

"Ich habe F3 gedrückt.
"ضغطتُ زر "إف 3

Und jetzt mit Boost, indem ich den IPAS-Knopf drücke.
سوف أُعززُ سرعتها ضغطتُ على زر مضاعفة السرعة

Deswegen habe ich den Zünder betätigt. Der Mann ist ein Lügner.
لهذا السبب ضغطتُ زرّ المُفجّر.