Und in das finstere Herzland, verfolgte der Prophet seinen Feind | Open Subtitles | ..وفي وسطهذه الأرضالمظلمة. طارد النبي عدوه. |
Ein Mann verfolgte ein helles, tief fliegendes Objekt bis zu einem großen Feld, wo das UFO dann verschwand. | Open Subtitles | أي شابّ طارد a جسم لامع طيران على إرتفاع منخفض عبر السماء. تعقّبه طول الطّريق إلى fiield كبير |
Was wir getan haben, es verfolgte Lukas. | Open Subtitles | ما فعلناه , طارد لوكاس |
Um den Grund der Verfolgung zu erfahren, jagte er den Wagen mit all seiner Kraft. | Open Subtitles | .. للسؤال عن سبب ملاحقته لنا فقد طارد تلك السيَّارة بكل ما أوتي من قوة |
Da steht, dass er ihn vom Boot jagte und zwei Mal in den Rücken schoss. | Open Subtitles | لكنه طارد الرجل على اليخت وأصابه بعيار مرتين في ظهره. |
Dein Vater hat sein Bestes gegeben. Er hat die Jäger wochenlang verfolgt. | Open Subtitles | أبوك فعل كل ما بوسعه لقد طارد هؤلاء الصيادين لأسابيع |
Mulder und Scully haben mal einen verfolgt. | Open Subtitles | مولدر وسكولي طارد واحد إلى مصعد مرّة. |
Die Silbermünzen sind ein gutes Abwehrmittel, aber wir müssen es töten. | Open Subtitles | محاولة ان يتم ارسالها لنا الليلة إن العملات الفضية طارد جيد |
"Der Prinz verfolgte den Räuber zu Pferd | Open Subtitles | "كما طارد الأمير اللصة على صهوة جواده" |
Er jagte den General ein Jahrzehnt in diesem Palast. | Open Subtitles | لقد طارد الجينيرال في هذا المكان لعقد من الزمان |
Die Indianer erzählen ihren Kindern eine Geschichte von einem Jäger, der eine Wildkatze jagte, bis er sie fing. | Open Subtitles | ... الهنود لديهم حكاية يروونها لصغارهم عن صياد طارد قطاً برياً حتى لحق به |
Der Mörder, der sein Opfer durch einen Irrgarten jagte. | Open Subtitles | "القاتل الذي طارد ضحيّته عبر متاهة" |
Dann jagte Snowy eine Katze, stieß es um und es fiel runter. | Open Subtitles | ومن ثمّ طارد (سنوّي) القطة وإصطدم بها ... لقد سقطت. |
So wie es Mostow verfolgt haben muss. | Open Subtitles | الرجال المحزن داخليا لكي هو قد يطارد بشرية للخلود... كه must've طارد جون موستو. |
Er hat die Frau verfolgt, weil er sie für diese Darla hielt. | Open Subtitles | لقد طارد تلك المرأة لأنه إعتقد أنها ( دارلا ) |
Abwehrmittel gegen Barbaren. Es ist voller Salat und Potpourri -- Dinge, die Barbaren hassen. | TED | طارد البرابرة. إنه مليء بالسلطة والمجففات- أشياء يكرهها البرابرة. |