"طريق العوده" - Translation from Arabic to German

• dem Rückweg
• den Weg
• dem Weg zurück

Wir könnten erst nach Providence fahren und nach New Haven auf dem Rückweg.
ثم نذهب الى نيوهيفين في طريق العوده. ونتوقف

Bill, ich mein ja nur: Wir könnten was von dem Kram hier lassen und auf dem Rückweg wieder einsammeln.
نستطيع ان نضع بعض الأشياء هنا ونأخذها في طريق العوده

Sie sprachen alles auf dem Rückweg von der Kirche durch.
لا, لقد تحدثوا في طريق العوده من الكنيسه.

Ich nehme an, jemand zeigt mir den Weg zurück.
من المفترض ان يرينى احد ما طريق العوده

Prägt euch den Weg zurück gut ein.
تأكدوا من عدم نسيان طريق العوده الى هنا

Auf dem Weg zurück nach Hause... musste er viel laufen.
فى طريق العوده إلى المنزل يجب عليه أن يمشى كثيراً

- Ja, wir sind auf dem Weg zurück. Nein.
اجل,نحن في طريق العوده

Auf dem Rückweg landeten wir auf Elba.
فى طريق العوده رست سفينتنا فى البا

Wir sind auf dem Rückweg, aber es scheint wir haben ein kleines Problem.
"لدى "كلوى نحن فى طريق العوده ولكن يبدو أن

Kennen Sie den Weg?
هل تعلمين طريق العوده ؟

- Finden Sie den Weg?
-اتعرف طريق العوده