| Die Schlampe hat mich erstochen! | Open Subtitles | طعنتني! الساقطة الغبية طعنتني! |
| Sie hat mich erstochen. | Open Subtitles | لقد طعنتني |
| - Können wir jetzt weitergehen? - Ich habe versucht, ihre Freundin zu sein, aber dann hatte ich plötzlich einen Dolch in meinem Rücken, weil ich die Böse bin. | Open Subtitles | حاولت مصادقتها، لكنّها طعنتني في ظهري لأنّي الشريرة |
| Dann sieht sie das Messer, das sie mir in den Rücken gerammt hat. | Open Subtitles | دعها تأتي خلفي سترى السكين التي طعنتني بها في ظهري |
| Sie hat mich mit einem Eiszapfen gestochen als sie dachte, dass ich eins ihrer geistigen Tiere getreten habe. | Open Subtitles | طعنتني بكتلة ثلج عندما أعتقدت أني رفست أحد حيوناتها الروحية؟ |
| Sie hat mir kürzlich einen Kugelschreiber ins Knie gerammt. | Open Subtitles | لقد طعنتني بقلمي فى ركبتي منذ أسابيع |
| - Du hättest aufhören können. - Du hast mich abgestochen. | Open Subtitles | كان بإمكانك التوقف - طعنتني بظهري يا رجل - |
| Sie hat auf mich eingestochen. | Open Subtitles | طعنتني |
| Glaubst du etwa, ich will in den letzten Stunden meines Lebens mit einem Mädchen plaudern, das mir einen Dolch in den Rücken rammte? | Open Subtitles | أتظنّي أنّي أودّ قضاء ما قد يكونآخرلحظاتعمري... في حديثٍ خرفٍ مع فتاةٍ طعنتني حرفيّاً في ظهري؟ |
| Du hast mir einen Dolch in den Rücken gerammt. | Open Subtitles | مفاجأة! لقد طعنتني بخنجر من الخلف يا (إلينا) |
| Du hast mich mit diesem Messer niedergestochen, mich gezwungen, Stunden mit unsagbaren Schmerzen zu ertragen. | Open Subtitles | طعنتني بذلك النصل وجعلتني أتحمّل لساعات ألم لا يوصف. |
| Dann hat sie das Messer gezogen. | Open Subtitles | -وهذه العاهرة طعنتني |
| Du hast mir in den Bauch gestochen. | Open Subtitles | اللعنة! _BAR_ - لقد طعنتني في معدتي |
| Du hast mir in den Rücken gestochen! | Open Subtitles | لقد طعنتني في ظهري! |
| Sie hat mir kürzlich einen Kugelschreiber ins Knie gerammt. | Open Subtitles | لقد طعنتني بقلمي فى ركبتي منذ أسابيع |
| Sie hat mir echt eine Gabel ins Auge gerammt. | Open Subtitles | في الحقيقة طعنتني في العين بشوكة |
| Verdammte Scheiße, du hast mich abgestochen, Mann. | Open Subtitles | لقد... ، لقد... ، طعنتني بحقالجحيميا رجل! |
| - Sie hat auf mich eingestochen. | Open Subtitles | -لقد طعنتني . |