"طوني" - Translation from Arabic to German

• Tony
• Tonys
• Ton
• Tone
• Toni

dort hinten zusammen mit Tony und Christopher aus der Technikabteilung, aber sei vorsichtig.
إنه بالداخل مع طوني و كريستوفر من الخدمات التقنية ولكن تعاملي بحذر

Tony Darrow kam also zurück und sah dich mit Lucys Halskette?
إذن طوني رجع، و رأى بحوزتك قلادة لوسي ؟ أجل

Tony habe ich das nicht gesagt. Den Piloten habe ich das nicht gesagt.
لم أخبر طوني بذلك بل أخبرت كابتن الطائرة.

(SID ERZÄHLT) "Das sind Tony Brancato und Anthony Trombino, 2 aufstrebende Mitglieder aus Mickey Cohens Gang.
هذان طوني برانكاتو وأنطوني ترومبينو مساعدا ميكاي كوهين الطموحان.

Coach Tony D'Amato's 38jähriger Star-Quarterback, liegt am Boden
ونجم المدرب طوني داماتو.. البالغ من العمر 38 عاماُ ، ملقى على الأرض

Tony D'Amato sollte jetzt zu den Göttern beten!
لو كنت مكان طوني داماتو لصليت لآلهة كرة القدم:

Und was willst du tun, Tony? Nach dem Football!
و ما الذي ستفعله يا طوني بعد كرة القدم..

- Flash heißt Tony. - Flash heißt eigentlich Wally West...
فلاش اسمه طوني في الواقع اسم فلاش من الوادي الغربي

Tony Takitanis richtiger Name war tatsächlich Tony Takitani.
،اسم طوني تاكيتاني الحقيقي كان بالفعل طوني تاكيتاني

Aber wegen dieses Namens verzogen die Leute immer das Gesicht, wenn Tony sich vorstellte.
،ولكن, بسبب هذا الإسم الأمريكي كلما قدم طوني نفسه, كان يُنظر إليه ،بنظرة استغراب

Dies war einer der Gründe, warum aus Tony Takitani ein verschlossener Junge wurde.
طوني تاكيتاني, لهذا السبب ،ولأسباب أخرى .كان فتى منطوٍ على نفسه

Wenn seine Mitstudenten über künstlerisch oder intellektuell anspruchsvolle Bilder sprachen, verstand Tony nicht, welchen Wert solche Bilder haben sollten.
طوني لم يفهم تماماً قيمة نوعية اللوحات التي كان زملائه ،يتجادلون حولها لوحات مشبعة بحسٍ فني أو بأيديولوجية ما

Von Zeitschriftencovers zu Werbe-lllustrationen nahm Tony jede Arbeit an, wenn sie mit Technik zu tun hatte.
من غلافات المجلات إلى ،الرسوم الدعائية تسلّم طوني أي عمل له علاقة بالميكانيكا

Und Tony Takitani lag es auch nicht besonders, Sohn zu sein.
ولا طوني تاكيتاني, لم يكن .مهيئاَ للعب دور الأبن

Wie verhext kaufte sie ein Stück nach dem anderen, während Tony hinter ihr herlief und bezahlte.
كالمصابة بالمسّ, كانت تشتري كل ما كان على مدّ بصرها ،ريثما كان طوني خلفها يستلم الحساب

Tony wollte zu seinem Vater auf der Bühne gehen.
شعر طوني برغبة لصعود المسرح ..لمواجه والده

Von den dreizehn Bewerberinnen entschied Tony sich für die, deren Figur seiner Frau am nächsten kam.
من بين الثلاث عشرة امرأة اللاتي تقدمن طوني اختار المرأة الأكثر شبهاً لزوجته

Ehrlich gesagt, konnte sie Tony Takitanis Ausführungen nicht gut folgen.
بحقيقة الأمر هي لم تستطع فهم ما يعنيه طوني تاكيتاني

Was ist mieses coaching. Com? Tonys Website!
تدريب سيء دوت كوم هذا موقع طوني على الشبكة

Ach, Ton, ich hab dich im Garten beim Putten beobachtet.
(تعرف يا (طوني و كنت أنوي قولها كنت أراقبك من الخلف مع مضرب الجولف خاصتك

Danke, Tone. Mein Onkel will mich jetzt steinigen.
شكرا طوني عمي سيرجمني حتى الموت الآن

- Toni, hör mir zu, entweder leiden all diese Mensch an kollektiven Wahnvorstellungen...
طوني اصغي . اما الزوجان يعانيان من الخرف