Wenn du dich wegen jeder Kleinigkeit ängstigst, wird es eine sehr lange Nacht werden! | Open Subtitles | الكلبة كلمتني! إن سمحت لكل شيء بسيط أن يقلقك، ستكون ليلة طويلة للغاية! |
Auf dem Tresen, auf der Bühne, auf dem Dach. - Es war eine sehr lange Nacht. | Open Subtitles | في الحانة وفوق المنصّة وعلى السطح، كانت ليلة طويلة للغاية. |
Das habe ich schon sehr lange gesucht. | Open Subtitles | كنت أبحث عن هذا لفترة طويلة للغاية |
Was sehr, sehr, sehr lang ist. | Open Subtitles | انكم الأن متزوجون لقبالة عشرة اعوام,انها فترة طويلة للغاية |
Sie halten einige Töne viel zu lang. | Open Subtitles | أنت تتعلق بهذه النوتات لمدة طويلة للغاية. |
Diese beschissenen Krücken sind zu lang! | Open Subtitles | هذه العكازات اللعينة طويلة للغاية |
Aber es würde eine sehr lange Nacht werden. | Open Subtitles | ولكنها ستكون ليلة طويلة للغاية |
Und ich bin schon lange in dem Geschäft. Wirklich sehr lange. | Open Subtitles | وكنت في هذا العمل لفترة طويلة للغاية |
- Das ist eine sehr lange Geschichte. | Open Subtitles | ـ إنها قصة طويلة للغاية , حسناً ؟ |
Sie haben also nicht nur sehr lange Wimpern, sondern es gibt ein sekundäres – das ist wohl [die Nickhaut] oder so. | TED | و لذلك ليس لديها رموشاً طويلة للغاية فحسب, بل لديها أيضاً كتلة إضافية, أعتقد بأنكم ستطلقون عليها "حاجب الرؤية" أو نحو ذلك. |
Eine sehr lange Geschichte. | Open Subtitles | قصة طويلة للغاية. |
Meine Geschichte ist eine sehr lange. | Open Subtitles | قصتي طويلة للغاية |
Ja. Aber das ist sehr lange her. | Open Subtitles | منذ فترة طويلة للغاية |
- Das ist eine sehr lange Geschichte. | Open Subtitles | -هذه قصّة طويلة للغاية . |
Sie ist sehr lang, lang... | Open Subtitles | -ما طول هذه القائمة؟ إنّها طويلة للغاية. |
Es ist sehr lang, besonders jetzt, wo Sie Ihre... | Open Subtitles | بل هي طويلة للغاية وخاصة |
Ich denke, Ihre Geschichten sind viel zu lang. | Open Subtitles | أعتقد أن قصتك طويلة للغاية |
Und der hier ist viel zu lang. | Open Subtitles | وهذه طويلة للغاية. |
Die Ärmel sind zu lang. Und dann noch etwas. | Open Subtitles | الأكمام طويلة للغاية وانظروا إلى هذا |