"ظلمتك" - Translation from Arabic to German

• Dunkelheit
• Unrecht

Deine Dunkelheit ist Schuld. Du hast viele Leben genommen.
تتكوّن ظلمتك من الذنب، فإنّك أزهقت أرواحًا عديدة.

Sie dachte, sie könnte dich vor deiner Dunkelheit retten, dich ins Licht ziehen.
ظنت أنه يمكنها إنقاذك من ظلمتك وأن تسحبك للنور

Hören Sie auf, vor Ihrer inneren Dunkelheit wegzulaufen.
كفّ عن محاولة الهرب من ظلمتك الداخليّة.

Du kannst kaum deine eigene Dunkelheit kontrollieren.
إنّك بالكاد تحتوي ظلمتك.

Ich war im Unrecht, Inspektor.
. لقد ظلمتك أيها المفتش

Hier ging es nie um das Auslöschen Ihrer Dunkelheit, Mr. Queen.
الأمر لم يكُن منوطًا بمحو ظلمتك يا سيّد (كوين).

Schieben Sie Ihre Zweifel beiseite, widerstehen Sie Ihrer Dunkelheit.
"تخلّص من شكك وقاوم ظلمتك"

Wenn ich dir je Unrecht getan habe, verzeih mir.
انها 15 عاما اذا ظلمتك مرة

Daran, wie grausam ich dir Unrecht getan habe.
تس ,و كم ظلمتك بقسوة