"ظننا اننا" - Translation from Arabic to German

• wir

Das sind die Pläne, die wir für den Ausbau des 3. Stocks gezeichnet hatten. Als wir dachten, daß wir so erfolgreich sein werden, daß... wir mehr Platz brauchen würden.
للدور الرابع للتوسع في ذلك الحين ظننا اننا سنكون ناجحين للغاية

wir dachten, dass uns hier das Paradies auf Erden auf einem Silbertablett geliefert würde.
ظننا اننا سنحصل على جنه في الارض مقدمة لنا هنا على طبق من الفضه

Ich denke, wir alle waren begeistert von New York City, also beschlossen wir, dorthin zu ziehen.
وقد ظننا اننا كلنا منجذبين لان ننتقل الي مدينة نيويورك لذا فقد قررنا ان ننتقل الى هناك

Schon sahen wir ihn als Lord Oberrichter, aber... man lebt mit dem Schwert... und stirbt durch das Schwert.
ظننا اننا سنراه وزيرا للعدل يوما ما. لكن عندما تعيش بالسيف, تموت بالسيف.

wir dachten, wir halfen dem DHS bei der Suche nach Russos Mörder.
نحن نحاول ان نفعل الشىء الصحيح ظننا اننا نساعد وزارة الأمن الداخلى

- wir trugen sie überall. - Wie dachten, wir sehen heiß aus.
لقد لبسناهم في كل مكان - لقد ظننا اننا بدينا مثيرين جداً -

Klopf, klopf. wir konnten nicht schlafen und dachten, wir hörten Musik.
لم نستطع النوم, ظننا اننا سمعنا موسيقى

wir dachten, wir hätten dich verloren.
ظننا اننا فقدناك

wir dachten, wir tun das Richtige.
ظننا اننا كنا نفعل الصواب