"ظننتُ فحسب" - Translation from Arabic to German

• Ich dachte nur

Ich dachte nur, der Countdown würde es ein bisschen aufregender machen.
ظننتُ فحسب أنّ العد التنازلي سيزيد الأمر إثارة.

Ich dachte nur, dass du im Wohnzimmer warten würdest.
ظننتُ فحسب أنّك تنتظر فى غرفة المعيشة.

Nein. Ich dachte nur, das wäre unter Ihrer Würde.
كلا، ظننتُ فحسب أنه عمل دون مستواكِ.

Ich dachte nur...
ظننتُ فحسب ...