"عائليّة" - Translation from Arabic to German

    • Familienangelegenheit
        
    • Familienessen
        
    • Familienprobleme
        
    Eine Familienangelegenheit. Open Subtitles سيخبرونك بأنّها مشاكل عائليّة سيدي
    Aber das ist eine Familienangelegenheit. Open Subtitles لكنّ هذه مسألة عائليّة
    Das ist eine Familienangelegenheit. Open Subtitles إنّها مسألة عائليّة.
    Und wir dachten, wir könnten ein Familienessen in Frieden einnehmen. Open Subtitles وأنا من خلت أن بوسعنا تناول وجبة عائليّة في سلام.
    Ein nettes Familienessen. Open Subtitles وجبة عائليّة جميلة.
    Er ist grade dabei, über die Letzte hinwegzukommen und hat mega Familienprobleme. Naja, wenigstens ist ist es eine Ex-Freundin. Open Subtitles إنّه يريد العودة إلى حالته الطبيعيّة و هو يصادف مشاكل عائليّة
    Das ist eine Familienangelegenheit, Laurel. Open Subtitles إنّها مسألة عائليّة يا (لورل).
    Nur eine Familienangelegenheit. Open Subtitles -مسألة عائليّة فحسب .
    Familienprobleme ... miese Beziehung, finanzielle Probleme? Open Subtitles عن مشاكل عائليّة... علاقاتٍ سيئة أو ضغوطاتٍ ماليّة؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more