"عارٌ" - Translation from Arabic to German

• Schäm
• Schande
• schämen
• Schämt

Nimmst das Telefon ab wie ein Anfänger. Schäm dich.
تُجيبين على الهاتف وكأنّكِ مُستجدّة عارٌ عليك

Wenn du mich betrügst, Schäm dich, wenn du meine Freundin betrügst, bist du tot.
أُخدعُ مره,عارٌ علي وتُخدع صديقتي المقربه أنت ميتا لا محاله

Schäm dich!
عارٌ عليك ماهية المشكلة الكبيرة؟

Du verbreitest Schande über uns, wenn du dich wie ein Trottel aufführst.
أنتَ عارٌ علينا جميعاً عندما تتصرَف كمجنون

Es wär eine Schande, so einen kleinen Mann zu erschlagen und es Gerechtigkeit zu nennen.
سيكون هذا عارٌ لنا إن قمنا بذبح الرجل و نُسميه عدلاً.

- schämen Sie sich! Sie wollen Reporterin sein? schämen Sie sich!
عارٌ عليكِ, تسمين نفسكِ صحفية عارٌ عليكِ, ليست إلا أداة أستخدام شخصية

Ihr solltet euch schämen. Kniet beide nieder.
عارٌ عليكما عليكما أنتما الإثنان بالركوع

Schämt euch, dass ihr keine kirchliche Hochzeit in Rosewood hattet.
عارٌ عليكم أنتما الأثنان لعدم زواجكم في كنيسه في روزورد

Schäm dich, Raj. So behandeln wir Frauen nicht in diesem Land.
عارٌ عليك ، "راج" هذه ليست طريقة معاملة النساء في هذه الدولة

Schäm dich, Schäm dich!
عارٌ عليك، عارٌ عليك

Sie ist ein Jahr älter als Sally. Schäm dich.
إنها أكبر من (سالي) بسنة، عارٌ عليك.

Schäm dich.
عارٌ عليك

Schäm dich, Alan Harper.
(عارٌ عليك.يـ(الن هاربر

Es wäre eine Schande, wenn wir Polizei nicht helfen könnten.
سيكون عارٌ علينا نحن الشرطة عدم المساعدة

wäre es eine Schande, bei Ihrem letzten Akt solch einen Fehler zu machen.
. لكي تُصححي الأمور ... فسيكون عارٌ عليك . بفعلتك الأخيرة تكون خطأ فاذح

Du bringst Schande über unser Volk.
أنتَ عارٌ على شَعبِنا

Schande über die, die uns hierher gebracht haben!
عارٌ على الناس الذين وضعونا هنا ! إنزل - !

Sie sind eine Schande für Ihre Livree!
أنت عارٌ على زيّك

schämen Sie sich. Das unterliegt meinem Urteil.
عارٌ عليك, دعني أنا أحكم على ذلك

schämen Sie sich, Herr Präsident.
عارٌ عليك سيدي الرئيس.

Schämt euch alle.
عارٌ عليكم كلكم