"عبوره" - Translation from Arabic to German

• durch die
• über den Fluß
• ihn überqueren
• da durchkommen

Wir wollten uns durch die Mitte durchkämpfen, aber das Feld stellte sich als gefährliche Mischung von allem heraus.
لقد حاولنا عبوره من منتصفه إلاّ أنّه تحوّل الى حقل عالى الكثافه جزءقليل من كلّ شيء

Sagen Sie denen, Sie sollen die Überwachungsbänder bereit halten... und zurückverfolgen, an welcher Stelle er durch die Sicherheitsschleuse gegangen ist.
أشرطة كميرات المراقبة و التحقق من نقطة عبوره

Hochwasser. Konnten nicht über den Fluß.
النهر كان ثائراً لم نستطع عبوره

Wenn wir da durchkommen... treffen wir uns hier.
إن استطعنا عبوره يمكنكم الالتقاء بنا هناك

Ich denke, es ist offensichtlich, dass sie nicht durch die Tür passt.
ان حجمها لايمكن عبوره عبر الباب

Da war eine Tür, durch die ich nicht gehen wollte.
وكان هناك باب خشيت عبوره

Ich erwarte, dass er durch die Tür kommt und sagt,
أظل أرتقب عبوره الباب وقول...

Wenn wir da durchkommen, können wir uns da treffen.
إن استطعنا عبوره... يمكنكم الالتقاء بنا هنا