| Ihr werdet sehen, dass in nur zwei Wochen, die normalen Würmer alt sind. | TED | سوف تُشاهدون ,في مدى اسبوعان الديدان الطبيعية اصبحت عجوزة |
| Und was macht man mit Tieren, wenn sie fett und alt werden? | Open Subtitles | و ماذا يحدث للحيوانات عندما تصبح بدينة و عجوزة |
| Man weiß nicht mal, wie alt Haie werden. | Open Subtitles | الناس لا يَعْرفونَ حتى كَمْ أسماك القرش عجوزة |
| Gier ist die alte Frau, die die Geldkassette umklammert und einen Angelhaken, um ihr Vermögen an Land zu ziehen. | TED | الجشع إمرأة عجوزة تتشبث بالخزنة وخطاف الصيد لتقتلع ثروتها. |
| Sie kann nichts für das, was sie tut. Eine kranke, alte Frau. | Open Subtitles | هى لآ يمكنها التحكم فى ألآشياء التى تفعلها هى فقط سيدة عجوزة |
| In ein paar Jahren bin ich alt, sorgst du dann für mich? | Open Subtitles | سأصبح عجوزة بعد سنوات قليلة هل ستعتني بي؟ |
| Ich bin zu jung, um alt zu sein und zu alt, um jung zu sein. | Open Subtitles | انا فقط.. انا شابة كثيرا لاكون عجوزة وانا عجوزة جدا لاكون شابة |
| Und sie fühlen sich so alt wie ich mich an meinem letzten Geburtstag gefühlt habe. | Open Subtitles | وتشعرين أنكِ عجوزة مثلي في عيد ميلادي الأخير |
| Der Typ trägt Windeln. Gott, ich will nie alt werden! Das will keiner. | Open Subtitles | هذا الرجل يرتدي حفاضات يا الهي،لا أريد أن أصبح عجوزة |
| Ich bin zu alt und zu müde, um weiterzuziehen. | Open Subtitles | أنا عجوزة للغاية، ومنهكة جداً لأمضي لما أبعد |
| Sie sah so verängstigt aus und plötzlich so alt und müde, | Open Subtitles | بدتخائفةجدا و عجوزة و متعبة فجأة |
| Sie ist wohl schon 100 Jahre alt, so alt. | Open Subtitles | إنها بعمر 100 سنةً تقريباً؟ عجوزة |
| Ich war alt, als ich dich in Decken hüllte. | Open Subtitles | نعم كنت عجوزة عندما غطيتك بالبطاطين |
| Sie ist jetzt alt, aber sie wohnt bei der katholischen Kirche in Splott. | Open Subtitles | إنها عجوزة الآن، لكنها تعيش في " الكنيسة الكاثوليكية في حي " سبلوت |
| Ein kleiner Spiegel, der dich als ganz alte Frau zeigt, so oft du nur hineinblickst. | Open Subtitles | مرآه حيث عندما تنظرين إليها ترين نفسك كامرأة عجوزة ملاحة صغيرة |
| Fiese, alte, sommersprossige, rothaarige Hexe. | Open Subtitles | لئيمة ، عجوزة ، صهباء ، ذات النمش ، سـاحرة |
| Einmal schrie sie eine alte Dame bei einem Zebrastreifen an. | Open Subtitles | مرة ، صاحت عليها عجوزة عليها عند تقاطع المشاة |
| Es ist sehr freundlich von Ihnen, etwas Zeit für eine arme, alte Frau zu erübrigen. | Open Subtitles | هذا لطيفٌ جداً منك لتخصيص بعض الوقت لإمرأة عجوزة مسكينة |
| Sie denken, ich bin eine dumme alte Frau, aber ich sage Ihnen dies. | Open Subtitles | تعتقد أنني امرأة عجوزة حمقاء، ولكن سأخبرك بهذا. |
| In meiner lebt der Geist einer alten Indianerin. | Open Subtitles | هناك روح امرأة هندية عجوزة تعيش فى داخلى |
| Bockmist. Du warst schneller unten als ein altes Weib. | Open Subtitles | هذا هراء ، لقد قام بتثبيتك وكأنك دجاجة عجوزة |