"عجوزة" - Traduction Arabe en Allemand

• alt
• alte
• alten
• altes Weib

Ihr werdet sehen, dass in nur zwei Wochen, die normalen Würmer alt sind.
سوف تُشاهدون ,في مدى اسبوعان الديدان الطبيعية اصبحت عجوزة

Und was macht man mit Tieren, wenn sie fett und alt werden?
و ماذا يحدث للحيوانات عندما تصبح بدينة و عجوزة

Man weiß nicht mal, wie alt Haie werden.
الناس لا يَعْرفونَ حتى كَمْ أسماك القرش عجوزة

Gier ist die alte Frau, die die Geldkassette umklammert und einen Angelhaken, um ihr Vermögen an Land zu ziehen.
الجشع إمرأة عجوزة تتشبث بالخزنة وخطاف الصيد لتقتلع ثروتها.

Sie kann nichts für das, was sie tut. Eine kranke, alte Frau.
هى لآ يمكنها التحكم فى ألآشياء التى تفعلها هى فقط سيدة عجوزة

In ein paar Jahren bin ich alt, sorgst du dann für mich?
سأصبح عجوزة بعد سنوات قليلة هل ستعتني بي؟

Ich bin zu jung, um alt zu sein und zu alt, um jung zu sein.
انا فقط.. انا شابة كثيرا لاكون عجوزة وانا عجوزة جدا لاكون شابة

Und sie fühlen sich so alt wie ich mich an meinem letzten Geburtstag gefühlt habe.
وتشعرين أنكِ عجوزة مثلي في عيد ميلادي الأخير

Der Typ trägt Windeln. Gott, ich will nie alt werden! Das will keiner.
هذا الرجل يرتدي حفاضات يا الهي،لا أريد أن أصبح عجوزة

Ich bin zu alt und zu müde, um weiterzuziehen.
أنا عجوزة للغاية، ومنهكة جداً لأمضي لما أبعد

Sie sah so verängstigt aus und plötzlich so alt und müde,
بدتخائفةجدا و عجوزة و متعبة فجأة

Sie ist wohl schon 100 Jahre alt, so alt.
إنها بعمر 100 سنةً تقريباً؟ عجوزة

Ich war alt, als ich dich in Decken hüllte.
نعم كنت عجوزة عندما غطيتك بالبطاطين

Sie ist jetzt alt, aber sie wohnt bei der katholischen Kirche in Splott.
إنها عجوزة الآن، لكنها تعيش في " الكنيسة الكاثوليكية في حي " سبلوت

Ein kleiner Spiegel, der dich als ganz alte Frau zeigt, so oft du nur hineinblickst.
مرآه حيث عندما تنظرين إليها ترين نفسك كامرأة عجوزة ملاحة صغيرة

Fiese, alte, sommersprossige, rothaarige Hexe.
لئيمة ، عجوزة ، صهباء ، ذات النمش ، سـاحرة

Einmal schrie sie eine alte Dame bei einem Zebrastreifen an.
مرة ، صاحت عليها عجوزة عليها عند تقاطع المشاة

Es ist sehr freundlich von Ihnen, etwas Zeit für eine arme, alte Frau zu erübrigen.
هذا لطيفٌ جداً منك لتخصيص بعض الوقت لإمرأة عجوزة مسكينة

Sie denken, ich bin eine dumme alte Frau, aber ich sage Ihnen dies.
تعتقد أنني امرأة عجوزة حمقاء، ولكن سأخبرك بهذا.

In meiner lebt der Geist einer alten Indianerin.
هناك روح امرأة هندية عجوزة تعيش فى داخلى

Bockmist. Du warst schneller unten als ein altes Weib.
هذا هراء ، لقد قام بتثبيتك وكأنك دجاجة عجوزة