Heute haben wir 20 Araber in der Stadt, und sie sind immer noch alle meine Familie. | TED | الآن هناك 20 عربيا في مدينتي وكلهم لازالوا أفراد عائلتي. |
Warum war er wohl als Araber verkleidet? | Open Subtitles | لماذا كان يرتدى زياً عربيا ويضع مسحوقاً على وجهه؟ |
Ich bin nicht der arabische Aufstand, Ali. Ich bin nicht mal Araber. | Open Subtitles | انالست ثائرا عربيا يا على انا حتى لست بعربى. |
Aber das will ich dir sagen bis du Araber bist, Harith, liegt ein dornenreicher Weg vor dir. | Open Subtitles | ان تكون عربيا فهذا امر شائك اكثر مما تعتقد |
Ich bin kein Araber, Momo. | Open Subtitles | تعرف، لست عربيا مومو |
Mein bester Freund war muslimischer Araber. | Open Subtitles | أعز أصدقائي كان عربيا مسلما. |
Und du hattest einen wunderschönen Araber. | Open Subtitles | و حصانك كان حصانا" عربيا" جميل |