Im Heim fiel mir auf, dass er gegen einen Krug schlug, wenn er durstig war. | Open Subtitles | لقد سبق ولاحظت في المعهد بأنه يرج الإبريق عندما كان عطشانا |
Das ganze Gerede... hat mich etwas durstig gemacht. | Open Subtitles | كل هذا الكلام... جعلني عطشانا قليلا. |
- Oder durstig, Gott bewahre. | Open Subtitles | - او عطشانا بالله |
So ein braves Mädchen, da kriegt der alte Tad ja richtig Durst. Wo hast du das gelernt? | Open Subtitles | أنت تجعلين تاد الكبير عطشانا هل تريد ان تتعلّم ذلك؟ |
Nein, ich habe keinen Durst. | Open Subtitles | لا انا لست عطشانا |
Nein. Wir sind nicht durstig. | Open Subtitles | كلا لست عطشانا |