"عقد صفقة مع" - Translation from Arabic to German

• einen Deal mit

Was ich eigentlich wissen möchte ist, warum ein Versicherungstyp versucht einen Deal mit dieser Familie abzuschließen?
، ما أريـد مـعـرفته هـو لماذا يحـاول رجل التـأمينات عقد صفقة مع العـائلة؟

Klang so, als hätte er einen Deal mit jemandem abgeschlossen, der mich lebendig sehen will.
يبدو أنه عقد صفقة مع أحد ما ليبقيني حياً

Ja, er machte einen Deal mit Sanford. Er tauschte die Bänder für einen neuen Pass
أجل , لقد عقد صفقة مع سانفورد استبدل الشرائط بجواز سفر جديد

Ich würde einen Deal mit dem Teufel persönlich machen um diese Mädchen zurück zu bekommen.
انا اريد عقد صفقة مع الشيطان نفسة لأستعادة هؤلاء الفتيات

Ich hatte gehofft, einen Deal mit Aleko machen zu können und ihn so zu meinem Informanten zu machen.
وكنت آمل أنه يمكن عقد صفقة مع أليكو ليصبح مخبرا لي

Wir sind ziemlich sicher, dass er einen Deal mit einem Dämon gemacht hat, also kam ein Höllenhund und schleppte seine Seele in die Hölle.
إننا واثقان أنه عقد صفقة مع شيطان. لذلك أتى كلب جحيم وجرّ روحه إلى جهنّم

Nun, du wirst reichlich davon bekommen, wenn du versuchst, einen Deal mit dem Teufel zu machen.
ستحصل على الكثير منه ! إن حاولت عقد صفقة مع الشيطان

Er hat einen Deal mit Rothstein, importiert seinen Schnaps über Philly.
لقد عقد صفقة مع "روثستين" لاستيراد الكحول خلال "فيلادلفيا".

Wir machen einen Deal mit einem der Söhne.
لا، أعتقد علينا عقد صفقة مع أحد الأبناء

Richie ist auf einen Deal mit Bohnenfressern aus.
قال ان ريتشي يحاول عقد صفقة مع بروان

Lebend war Hinton nur ein Ex-Häftling, der einen Deal mit dem Teufel machte.
وهو حيّ، (هينتون) كان مجرد مدان سابق عقد صفقة مع الشيطان.

Ich musste einen Deal mit Friggins machen, damit er den Glee Klub nicht abschafft.
(كان عليَّ عقد صفقة مع (فيجينس لكي لا يقضي على نادي الغناء

Clayton hat einen Deal mit den Skitter.
كليتون عقد صفقة مع القافزات

Wir haben einen Deal mit Aileen.
تمكنّا من عقد صفقة مع آيلين.

- wird Moskau einen Deal mit den Israelis eingehen müssen.
فعليهم عقد صفقة مع اسرائيل

Will einen Deal mit den Bohnenfressern machen.
يريد عقد صفقة مع بروان

Ich habe einen Freund, der gerade gestern einen Deal mit Crowley vereinbart hat.
أعرف صديقًا قد عقد صفقة مع (كروالي) البارحة

Sie waren nicht damit einverstanden, dass ihr Boss einen Deal mit Joseph Hollin abschließen wollte.
رئيسك يريد عقد صفقة مع (جوزيف هولين).

Logan Sanders hat einen Deal mit Cahill gemacht.
(لوجن ساندرز)، عقد صفقة مع (شون)

Er hat einen Deal mit Forstman gemacht.
فعلاً، هو عقد صفقة مع (فورستمن)